Библия - Обещанное Восстановление

Псалми

Псалом 20

1 Для дириґента хору. Псалом Давидів.

2 Господи, силою Твоєю весели́ться цар, і спасі́нням Твоїм — як він сильно радіє!

3 Ти йому дав бажа́ння серця його, і проха́ння уст його не відмо́вив. Се́ла.

4 Бо Ти його ви́передив благослове́ннями добра́, на голову йому поклав корону зо щирого золота.

5 Життя він у Те́бе просив, — і дав Ти йому довголі́ття на вічні віки́!

6 Слава велика його при Твоїй допомозі, хвалу́ та величність кладеш Ти на нього,

7 бо Ти вчи́ниш його благословенням вічним, звесели́ш його радістю, як буде він ра́зом з Тобою!

8 Цар має наді́ю на Господа, у ласці Всеви́шнього не захитається він.

9 Зна́йде рука Твоя всіх ворогів Твоїх, зна́йде прави́ця Твоя Твоїх ненави́сників.

10 На час гніву Свого Ти їх учи́ниш огне́нною піччю, Господь гнівом Своїм їх понищить, і огонь пожере́ їх.

11 Ти ви́губиш плід їхній із землі, а їхнє насіння з-поміж синів лю́дських.

12 Бо нещастя на Тебе вони простягли́, замишляли злу думку, якої здійсни́ти не зможуть,

13 бо Ти їх обе́рнеш плечи́ма до нас, на тяти́вах Своїх міцно стріли поставиш на них.

14 Піднеси́ся ж, о Господи, в силі Своїй, а ми бу́дем співати й хвалити могу́тність Твою!

Псалтирь

Псалом 20

1 Дирижёру хора. Песнь Давида.

2 Силе Твоей, Господь, радуется царь. Счастлив он, когда Ты даёшь ему победу.

3 Исполнением желаний его Ты наградил, и прошения уст его Ты не отверг. Селах

4 Своё благословение Ты ему подарил, увенчал его золотою короной.

5 Он просил Тебя жизнь ему даровать, и Ты внял его просьбе, дав ему жизнь, продолжающуюся вечно.

6 Ты победу ему даровал, велики слава и величие его.

7 Вечное благословение Ты ему даровал. Он Твоим присутствием счастлив.

8 Царь верит в верную любовь Господа, и поэтому Всевышний защитит его.

9 Господи, ты явишь силу Свою, победишь врага Своею справедливою рукою.

10 Господи, в присутствии Твоём враги сгорят как уголь в раскалённой печке. Твой гнев, подобно языкам пламени, поглотит и уничтожит их.

11 Он сотрёт их семьи с лица земли, не оставит их потомков в роду человеческом.

12 Это случится потому, что планы злые вынашивает враг, но сбыться им не суждено.

13 В бегство обратишь Ты их, когда нацелишь Свои стрелы в них.

14 Господи, мы славим Тебя в наших песнях и воспеваем Могущество Твоё!

Псалми Псалом 20	Псалтирь Псалом 20
1 Для дириґента хору. Псалом Давидів.	1 Дирижёру хора. Песнь Давида.
2 Господи, силою Твоєю весели́ться цар, і спасі́нням Твоїм — як він сильно радіє!	2 Силе Твоей, Господь, радуется царь. Счастлив он, когда Ты даёшь ему победу.
3 Ти йому дав бажа́ння серця його, і проха́ння уст його не відмо́вив. Се́ла.	3 Исполнением желаний его Ты наградил, и прошения уст его Ты не отверг. Селах
4 Бо Ти його ви́передив благослове́ннями добра́, на голову йому поклав корону зо щирого золота.	4 Своё благословение Ты ему подарил, увенчал его золотою короной.
5 Життя він у Те́бе просив, — і дав Ти йому довголі́ття на вічні віки́!	5 Он просил Тебя жизнь ему даровать, и Ты внял его просьбе, дав ему жизнь, продолжающуюся вечно.
6 Слава велика його при Твоїй допомозі, хвалу́ та величність кладеш Ти на нього,	6 Ты победу ему даровал, велики слава и величие его.
7 бо Ти вчи́ниш його благословенням вічним, звесели́ш його радістю, як буде він ра́зом з Тобою!	7 Вечное благословение Ты ему даровал. Он Твоим присутствием счастлив.
8 Цар має наді́ю на Господа, у ласці Всеви́шнього не захитається він.	8 Царь верит в верную любовь Господа, и поэтому Всевышний защитит его.
9 Зна́йде рука Твоя всіх ворогів Твоїх, зна́йде прави́ця Твоя Твоїх ненави́сників.	9 Господи, ты явишь силу Свою, победишь врага Своею справедливою рукою.
10 На час гніву Свого Ти їх учи́ниш огне́нною піччю, Господь гнівом Своїм їх понищить, і огонь пожере́ їх.	10 Господи, в присутствии Твоём враги сгорят как уголь в раскалённой печке. Твой гнев, подобно языкам пламени, поглотит и уничтожит их.
11 Ти ви́губиш плід їхній із землі, а їхнє насіння з-поміж синів лю́дських.	11 Он сотрёт их семьи с лица земли, не оставит их потомков в роду человеческом.
12 Бо нещастя на Тебе вони простягли́, замишляли злу думку, якої здійсни́ти не зможуть,	12 Это случится потому, что планы злые вынашивает враг, но сбыться им не суждено.
13 бо Ти їх обе́рнеш плечи́ма до нас, на тяти́вах Своїх міцно стріли поставиш на них.	13 В бегство обратишь Ты их, когда нацелишь Свои стрелы в них.
14 Піднеси́ся ж, о Господи, в силі Своїй, а ми бу́дем співати й хвалити могу́тність Твою!	14 Господи, мы славим Тебя в наших песнях и воспеваем Могущество Твоё!

⚡ 1.0x

Старий
завіт

Новий
завіт

Псалми

Псалом 20

Псалтирь

Псалом 20

Псалми

Псалом 20

Псалтирь

Псалом 20

Старий завіт

Новий завіт

Псалми

Псалом 20

Псалтирь

Псалом 20

Псалми

Псалом 20

Псалтирь

Псалом 20

Старий
завіт

Новий
завіт