Библия - Обещанное Восстановление

Псалми

Псалом 33

1 Давидів, коли він удавав був причи́нного перед Авімелехом, що вигнав його, і той пішов.

2 Я благословля́тиму Господа кожного ча́су, хвала́ Йому за́всіди в у́стах моїх!

3 Душа моя буде хвалитися Господом, — хай це почують слухня́ні, і нехай звеселяться!

4 Зо мною звели́чуйте Господа, і підносьте Ім'я́ Його ра́зом!

5 Шукав я був Господа, — і Він озвався до мене, і від усіх небезпе́к мене ви́зволив.

6 Приглядайтесь до Нього — й зася́єте, і не посоро́мляться ваші обличчя!

7 Цей убогий взивав, — і Господь його ви́слухав, і від усіх його бід його ви́зволив.

8 Ангол Господній табо́ром стає кругом тих, хто боїться його́, — і визво́лює їх.

9 Скушту́йте й побачте, який добрий Госпо́дь, блаженна люди́на, що надію на Нього кладе́!

10 Бійтеся Господа, всі святії Його, бо ті, що бояться Його, недостатку не мають!

11 Левчуки́ бідні й голодні, а ті, хто пошукує Господа, недостатку не чують в усьому добрі́.

12 Ходіть, діти, послухайте мене, — стра́ху Господнього я вас навчу!

13 Хто та людина, що хоче життя, що любить дні довгі, щоб бачити добро́?

14 Свого язика́ бережи від лихого, а уста свої — від гово́рення пі́дступу.

15 Відступися від злого і добре чини, миру шукай і женися за ним!

16 Очі Господні на праведних, уші ж Його — на їхній зойк,

17 Господнє лице — на злочинців, щоб ви́нищити їхню пам'ять з землі.

18 Коли пра́ведні кли́чуть, то їх чує Господь, і з усіх утисків їхніх визво́лює їх.

19 Господь зламаносе́рдим близьки́й, і впоко́рених духом спасає.

20 Багато лихого для праведного, та його визволя́є Господь з них усіх:

21 Він пильнує всі кості його, — із них жо́дна не зламається!

22 Зло безбожному смерть заподіє, і винними будуть усі, хто нена́видить праведного.

23 Господь ви́зволить душу рабів Своїх, і винні не будуть усі, хто вдається до Нього!

Забур

Песнь 33

1 Песнь Давуда, когда он притворялся безумным перед Ави-Маликом, был изгнан от него и удалился.

2 Буду славить Вечного во всякое время; хвала Ему всегда на устах моих.

3 Душа моя будет хвалиться Вечным; пусть услышат кроткие и возвеселятся.

4 Славьте со мною Вечного; превознесём Его имя вместе!

5 Я искал Вечного, и Он мне ответил и от всех моих страхов меня избавил.

6 Кто обращал к Нему взор, сияет от радости; лица их не покроет стыд.

7 Этот бедняк воззвал, и Вечный услышал его и от всех напастей избавил его.

8 Ангел Вечного встаёт на защиту вокруг боящихся Вечного, и избавляет их.

9 Вкусите и увидите, как благ Вечный! Благословен тот, кто уповает на Него.

10 Святой народ, бойся Вечного, ведь тот, кто боится Его, ни в чём не нуждается.

11 Бывает, что даже молодые львы бедствуют и голодают, а ищущие Вечного не имеют нужды ни в каком благе.

12 Придите, дети, послушайте меня; я научу вас страху перед Вечным.

13 Кто хочет радоваться жизни и желает увидеть много добрых дней,

14 пусть удержит свой язык от зла и свои уста от коварных речей.

15 Удаляйся от зла и твори добро; ищи мира и стремись к нему.

16 Глаза Вечного обращены на праведных, и уши Его открыты для их мольбы,

17 но гнев Вечного на тех, кто делает зло, чтобы истребить память о них на земле.

18 Взывают праведные, и Вечный их слышит и от всех скорбей их избавляет.

19 Близок Вечный к сокрушённым сердцем, Он спасает смиренных духом.

20 Много скорбей у праведного, но от всех их избавляет его Вечный.

21 Он все его кости хранит, ни одна из них не будет переломлена.

22 Зло погубит нечестивого; ненавидящие праведного будут осуждены.

23 Вечный спасает жизнь Своих рабов, и никто из надеющихся на Него не будет осуждён.

Псалми Псалом 33	Забур Песнь 33
1 Давидів, коли він удавав був причи́нного перед Авімелехом, що вигнав його, і той пішов.	1 Песнь Давуда, когда он притворялся безумным перед Ави-Маликом, был изгнан от него и удалился.
2 Я благословля́тиму Господа кожного ча́су, хвала́ Йому за́всіди в у́стах моїх!	2 Буду славить Вечного во всякое время; хвала Ему всегда на устах моих.
3 Душа моя буде хвалитися Господом, — хай це почують слухня́ні, і нехай звеселяться!	3 Душа моя будет хвалиться Вечным; пусть услышат кроткие и возвеселятся.
4 Зо мною звели́чуйте Господа, і підносьте Ім'я́ Його ра́зом!	4 Славьте со мною Вечного; превознесём Его имя вместе!
5 Шукав я був Господа, — і Він озвався до мене, і від усіх небезпе́к мене ви́зволив.	5 Я искал Вечного, и Он мне ответил и от всех моих страхов меня избавил.
6 Приглядайтесь до Нього — й зася́єте, і не посоро́мляться ваші обличчя!	6 Кто обращал к Нему взор, сияет от радости; лица их не покроет стыд.
7 Цей убогий взивав, — і Господь його ви́слухав, і від усіх його бід його ви́зволив.	7 Этот бедняк воззвал, и Вечный услышал его и от всех напастей избавил его.
8 Ангол Господній табо́ром стає кругом тих, хто боїться його́, — і визво́лює їх.	8 Ангел Вечного встаёт на защиту вокруг боящихся Вечного, и избавляет их.
9 Скушту́йте й побачте, який добрий Госпо́дь, блаженна люди́на, що надію на Нього кладе́!	9 Вкусите и увидите, как благ Вечный! Благословен тот, кто уповает на Него.
10 Бійтеся Господа, всі святії Його, бо ті, що бояться Його, недостатку не мають!	10 Святой народ, бойся Вечного, ведь тот, кто боится Его, ни в чём не нуждается.
11 Левчуки́ бідні й голодні, а ті, хто пошукує Господа, недостатку не чують в усьому добрі́.	11 Бывает, что даже молодые львы бедствуют и голодают, а ищущие Вечного не имеют нужды ни в каком благе.
12 Ходіть, діти, послухайте мене, — стра́ху Господнього я вас навчу!	12 Придите, дети, послушайте меня; я научу вас страху перед Вечным.
13 Хто та людина, що хоче життя, що любить дні довгі, щоб бачити добро́?	13 Кто хочет радоваться жизни и желает увидеть много добрых дней,
14 Свого язика́ бережи від лихого, а уста свої — від гово́рення пі́дступу.	14 пусть удержит свой язык от зла и свои уста от коварных речей.
15 Відступися від злого і добре чини, миру шукай і женися за ним!	15 Удаляйся от зла и твори добро; ищи мира и стремись к нему.
16 Очі Господні на праведних, уші ж Його — на їхній зойк,	16 Глаза Вечного обращены на праведных, и уши Его открыты для их мольбы,
17 Господнє лице — на злочинців, щоб ви́нищити їхню пам'ять з землі.	17 но гнев Вечного на тех, кто делает зло, чтобы истребить память о них на земле.
18 Коли пра́ведні кли́чуть, то їх чує Господь, і з усіх утисків їхніх визво́лює їх.	18 Взывают праведные, и Вечный их слышит и от всех скорбей их избавляет.
19 Господь зламаносе́рдим близьки́й, і впоко́рених духом спасає.	19 Близок Вечный к сокрушённым сердцем, Он спасает смиренных духом.
20 Багато лихого для праведного, та його визволя́є Господь з них усіх:	20 Много скорбей у праведного, но от всех их избавляет его Вечный.
21 Він пильнує всі кості його, — із них жо́дна не зламається!	21 Он все его кости хранит, ни одна из них не будет переломлена.
22 Зло безбожному смерть заподіє, і винними будуть усі, хто нена́видить праведного.	22 Зло погубит нечестивого; ненавидящие праведного будут осуждены.
23 Господь ви́зволить душу рабів Своїх, і винні не будуть усі, хто вдається до Нього!	23 Вечный спасает жизнь Своих рабов, и никто из надеющихся на Него не будет осуждён.

⚡ 1.0x

Старий
завіт

Новий
завіт

Псалми

Псалом 33

Забур

Песнь 33

Псалми

Псалом 33

Забур

Песнь 33

Старий завіт

Новий завіт

Псалми

Псалом 33

Забур

Песнь 33

Псалми

Псалом 33

Забур

Песнь 33

Старий
завіт

Новий
завіт