Библия - Обещанное Восстановление

Псалтирь

Псалом 24

1 Давидов. К Тебе, Господи, возношу душу мою.

2 Боже мой! на Тебя уповаю; не дай посрамиться мне, да не восторжествуют враги мои надо мною.

3 И все надеющиеся на Тебя не посрамятся: посрамятся отступающие от Тебя беззаконно.

4 Укажи мне, Господи, пути Твои, научи меня ходить стезями Твоими.

5 Наставь меня на истину Твою, и научи меня; ибо Ты Бог спасения моего, на Тебя надеюсь я всякий день.

6 Вспомни милосердие Твое, Господи, и милости Твои; ибо они вечны.

7 Грехов юности моей, и преступлений моих не воспоминай; по милости Твоей вспомни меня Ты, ради благости Твоей, Господи!

8 Благ и праведен Господь; посему указует грешникам путь;

9 Наставляет смиренных на истину, и научает смиренных ходить путем Его.

10 Все пути Господни - милость и верность к тем, кои хранят завет Его и откровение Его.

11 Ради имени Твоего, Господи, прости мое преступление; ибо оно велико.

12 Кто есть человек, боящийся Господа? Он укажет ему путь, какой ему избрать.

13 Душа его будет почивать во благе; и потомство его будет обладать землею.

14 Тайна Господня - боящимся Его, и завет Свой Он открывает им.

15 Очи мои непрестанно устремлены ко Господу; ибо Он извлекает из сети ноги мои.

16 Призри на меня, и помилуй меня; ибо я одинок и угнетен.

17 Да расширится сжатое сердце мое; из тесноты моей выведи меня.

18 Воззри на страдание мое и изнеможение мое, и прости все грехи мои.

19 Воззри на врагов моих, как много их, и какою злобною ненавистью они ненавидят меня.

20 Сохрани душу мою, и избавь меня; не дай посрамиться мне; ибо я на Тебя уповаю.

21 Непорочность и правота да защитят меня; ибо я на Тебя надеюсь.

22 Избавь, Боже, Израиля от всех его бедствий!

詩篇第24篇
1 （大衛的詩。）地和其中所充滿的，世界和住在其間的，都屬耶和華。
2 他把地建立在海上，安定在大水之上。
3 誰能登耶和華的山？誰能站在他的聖所？
4 就是手潔心純［pure］、不向虛妄、起誓不懷詭詐的人。
5 他必蒙耶和華賜福，又蒙救他的神使他成義。
6 這是尋求耶和華的世代［generation］，是尋求你面的雅各啊［O］。細拉。
7 眾城門哪，你們要抬起頭來。永久的門戶，你們要被舉起。那榮耀的王將要進來。
8 這［this］榮耀的王是誰呢？就是有力有能的耶和華，在戰場上有能的耶和華。
9 眾城門哪，你們要抬起頭來。永久的門戶，你們要把頭抬起。那榮耀的王將要進來。
10 這［this］榮耀的王是誰呢？大軍之耶和華，他是榮耀的王。細拉。
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Псалтирь Псалом 24	詩篇第24篇
1 Давидов. К Тебе, Господи, возношу душу мою.	1 （大衛的詩。）地和其中所充滿的，世界和住在其間的，都屬耶和華。
2 Боже мой! на Тебя уповаю; не дай посрамиться мне, да не восторжествуют враги мои надо мною.	2 他把地建立在海上，安定在大水之上。
3 И все надеющиеся на Тебя не посрамятся: посрамятся отступающие от Тебя беззаконно.	3 誰能登耶和華的山？誰能站在他的聖所？
4 Укажи мне, Господи, пути Твои, научи меня ходить стезями Твоими.	4 就是手潔心純［pure］、不向虛妄、起誓不懷詭詐的人。
5 Наставь меня на истину Твою, и научи меня; ибо Ты Бог спасения моего, на Тебя надеюсь я всякий день.	5 他必蒙耶和華賜福，又蒙救他的神使他成義。
6 Вспомни милосердие Твое, Господи, и милости Твои; ибо они вечны.	6 這是尋求耶和華的世代［generation］，是尋求你面的雅各啊［O］。細拉。
7 Грехов юности моей, и преступлений моих не воспоминай; по милости Твоей вспомни меня Ты, ради благости Твоей, Господи!	7 眾城門哪，你們要抬起頭來。永久的門戶，你們要被舉起。那榮耀的王將要進來。
8 Благ и праведен Господь; посему указует грешникам путь;	8 這［this］榮耀的王是誰呢？就是有力有能的耶和華，在戰場上有能的耶和華。
9 Наставляет смиренных на истину, и научает смиренных ходить путем Его.	9 眾城門哪，你們要抬起頭來。永久的門戶，你們要把頭抬起。那榮耀的王將要進來。
10 Все пути Господни - милость и верность к тем, кои хранят завет Его и откровение Его.	10 這［this］榮耀的王是誰呢？大軍之耶和華，他是榮耀的王。細拉。
11 Ради имени Твоего, Господи, прости мое преступление; ибо оно велико.	11
12 Кто есть человек, боящийся Господа? Он укажет ему путь, какой ему избрать.	12
13 Душа его будет почивать во благе; и потомство его будет обладать землею.	13
14 Тайна Господня - боящимся Его, и завет Свой Он открывает им.	14
15 Очи мои непрестанно устремлены ко Господу; ибо Он извлекает из сети ноги мои.	15
16 Призри на меня, и помилуй меня; ибо я одинок и угнетен.	16
17 Да расширится сжатое сердце мое; из тесноты моей выведи меня.	17
18 Воззри на страдание мое и изнеможение мое, и прости все грехи мои.	18
19 Воззри на врагов моих, как много их, и какою злобною ненавистью они ненавидят меня.	19
20 Сохрани душу мою, и избавь меня; не дай посрамиться мне; ибо я на Тебя уповаю.	20
21 Непорочность и правота да защитят меня; ибо я на Тебя надеюсь.	21
22 Избавь, Боже, Израиля от всех его бедствий!	22

⚡ 1.0x

Ветхий
завет

Новый
завет

Псалтирь

Псалом 24

詩篇

第24篇

Псалтирь

Псалом 24

詩篇

第24篇

Ветхий завет

Новый завет

Псалтирь

Псалом 24

詩篇

第24篇

Псалтирь

Псалом 24

詩篇

第24篇

Ветхий
завет

Новый
завет