Библия - Обещанное Восстановление

Псалми

Псалом 95

1 Співайте для Господа пісню нову́, уся зе́мле, — співайте для Господа!

2 Співайте для Господа, благословля́йте Ім'я́ Його, з дня на день сповіщайте спасі́ння Його!

3 Розповідайте про славу Його між пога́нами, про чу́да Його — між усі́ми наро́дами,

4 бо великий Господь і просла́влений ве́льми, Він грізни́й понад богів усіх!

5 Бо всі боги наро́дів — божки́, а Госпо́дь створив небеса́, —

6 перед лицем Його слава та велич, сила й краса — у святині Його!

7 Дайте Господу, ро́ди наро́дів, дайте Господу славу та силу,

8 дайте Господу славу йме́ння Його, жертви прино́сьте і вхо́дьте в подві́р'я Його!

9 Додолу впадіть ув оздо́бі святій перед Господом, тремтіть перед обличчям Його, уся зе́мле,

10 сповістіть між наро́дами: „Царю́є Госпо́дь! Він вселе́нну зміцни́в, щоб не захита́лась, Він бу́де судити людей справедли́во“!

11 Хай небо радіє, і хай весели́ться земля, нехай гримить море й усе, що у нім,

12 нехай поле радіє та все, що на ньому! Нехай заспівають тоді всі дере́ва лісні́, —

13 перед Господнім лицем, бо гряде́ Він, бо зе́млю судити гряде́, — Він за справедливістю буде судити вселе́нну, і наро́ди — по правді Своїй!

Псалтирь

Псалом 95

1 Вся земля, пой Господу новую песню.

2 Воспевайте Господа, прославляя Его имя. Каждый день объявляйте счастливую весть о Господе, спасшем нас.

3 Всем народам расскажите, как прекрасен Господь, расскажите всем, как чудесны свершения Его.

4 Господь велик и восхваления достоин. Люди должны благоговеть перед Господом больше, чем перед другими «богами».

5 Потому что все «боги» мира — всего лишь никчёмные статуи, а Господь сотворил небеса!

6 Господь живёт во славе и почёте, Его храм полон величия и силы.

7 Племена и народы, прославьте Господа славу и могущество Его!

8 Прославьте Господа великолепие, окажите имени Его почёт. Приношения свои в храм Его несите.

9 Поклоняйтесь Господу и красоте Его святой, вся земля, трепещи перед Ним!

10 Скажи всем народам: «Господь — наш Царь!» Он создал мир крепким и непоколебимым, народы Он по справедливости рассудит.

11 Пусть будут счастливы земля и небеса, и все моря, и всё, что в них.

12 Пусть радуется поле и всё, что на нём! Деревья лесные будут с радостью

13 петь перед Господом, когда Он придёт, чтобы судить людей на земле праведно и справедливо.

Псалми Псалом 95	Псалтирь Псалом 95
1 Співайте для Господа пісню нову́, уся зе́мле, — співайте для Господа!	1 Вся земля, пой Господу новую песню.
2 Співайте для Господа, благословля́йте Ім'я́ Його, з дня на день сповіщайте спасі́ння Його!	2 Воспевайте Господа, прославляя Его имя. Каждый день объявляйте счастливую весть о Господе, спасшем нас.
3 Розповідайте про славу Його між пога́нами, про чу́да Його — між усі́ми наро́дами,	3 Всем народам расскажите, как прекрасен Господь, расскажите всем, как чудесны свершения Его.
4 бо великий Господь і просла́влений ве́льми, Він грізни́й понад богів усіх!	4 Господь велик и восхваления достоин. Люди должны благоговеть перед Господом больше, чем перед другими «богами».
5 Бо всі боги наро́дів — божки́, а Госпо́дь створив небеса́, —	5 Потому что все «боги» мира — всего лишь никчёмные статуи, а Господь сотворил небеса!
6 перед лицем Його слава та велич, сила й краса — у святині Його!	6 Господь живёт во славе и почёте, Его храм полон величия и силы.
7 Дайте Господу, ро́ди наро́дів, дайте Господу славу та силу,	7 Племена и народы, прославьте Господа славу и могущество Его!
8 дайте Господу славу йме́ння Його, жертви прино́сьте і вхо́дьте в подві́р'я Його!	8 Прославьте Господа великолепие, окажите имени Его почёт. Приношения свои в храм Его несите.
9 Додолу впадіть ув оздо́бі святій перед Господом, тремтіть перед обличчям Його, уся зе́мле,	9 Поклоняйтесь Господу и красоте Его святой, вся земля, трепещи перед Ним!
10 сповістіть між наро́дами: „Царю́є Госпо́дь! Він вселе́нну зміцни́в, щоб не захита́лась, Він бу́де судити людей справедли́во“!	10 Скажи всем народам: «Господь — наш Царь!» Он создал мир крепким и непоколебимым, народы Он по справедливости рассудит.
11 Хай небо радіє, і хай весели́ться земля, нехай гримить море й усе, що у нім,	11 Пусть будут счастливы земля и небеса, и все моря, и всё, что в них.
12 нехай поле радіє та все, що на ньому! Нехай заспівають тоді всі дере́ва лісні́, —	12 Пусть радуется поле и всё, что на нём! Деревья лесные будут с радостью
13 перед Господнім лицем, бо гряде́ Він, бо зе́млю судити гряде́, — Він за справедливістю буде судити вселе́нну, і наро́ди — по правді Своїй!	13 петь перед Господом, когда Он придёт, чтобы судить людей на земле праведно и справедливо.

⚡ 1.0x

Старий
завіт

Новий
завіт

Псалми

Псалом 95

Псалтирь

Псалом 95

Псалми

Псалом 95

Псалтирь

Псалом 95

Старий завіт

Новий завіт

Псалми

Псалом 95

Псалтирь

Псалом 95

Псалми

Псалом 95

Псалтирь

Псалом 95

Старий
завіт

Новий
завіт