Библия - Обещанное Восстановление

Псалтирь

Псалом 70

1 На Тебя, Господи, уповаю, не оставь меня в стыде вечном.

2 Правдою Твоею избавь меня, и освободи меня, приклони ко мне ухо Твое и спаси меня.

3 Будь мне твердынею, куда бы я всегда приходил обитать, устрой спасение мое: ибо Ты твердыня моя и крепость моя.

4 Боже мой! исторгни меня из руки нечестивого, из руки беззаконного и притеснителя.

5 Ибо Ты надежда моя, Господь Иегова упование мое от юности моей.

6 Тебя держусь я от чрева, от утробы матери моей Ты покровитель мой; Тобою хвалюсь я всегда.

7 Для многих я чудо, и Ты убежище мое крепкое.

8 Уста мои полны хвалою Твоею, [и я воспеваю славу Твою], всякий день великолепие Твое.

9 Не отринь меня во время старости; когда истощается сила моя, не оставь меня.

10 Ибо враги мои думают обо мне, и подстерегающие душу мою советуются между собою,

11 Говоря: Бог оставил его, преследуйте, схватите его: ибо нет Избавителя.

12 Боже! не удаляйся от меня; Боже мой! поспеши на помощь мне.

13 Да посрамятся, да исчезнут противники души моей; да покроются стыдом и бесчестием ищущие зла мне!

14 А я буду всегда уповать [на Тебя], и буду возобновлять хвалы Тебе.

15 Уста мои будут возвещать правду Твою, всякий день Твои благодеяния: ибо я не знаю им числа.

16 Войду в силе Господа Иеговы, прославлю Твою только правду.

17 Боже! Ты учил меня от юности моей, и доныне я проповедаю чудеса Твои.

18 И в старости и седине не оставь меня, Боже, дабы я проповедал силу мышцы Твоей в роды, всем будущим Твое могущество.

19 Правда Твоя, Боже, до превыспренних; в великих делах, которые Ты сотворил, Боже, кто подобен Тебе?

20 Коликократно ни подвергал Ты меня великим и лютым бедам, но опять оставил меня в живых, и из бездн земли опять извлек меня.

21 Многократно Ты возвышал меня и усугублял утешения мне, [и из бездн земли опять извлекал меня].

22 И я славлю Тебя на псалтири, Твою верность, Боже мой; бряцаю Тебе на гуслях, святый Израилев!

23 Радуются уста мои, когда я пою Тебе, и душа моя, которую Ты избавил.

24 И язык мой всякий день возвещает правду Твою: ибо постыжены и посрамлены ищущие зла мне.

詩篇第70篇
1 （大衛的紀念詩，交與伶長。）神啊，求你快快搭救我。耶和華啊，求你速速幫助我。
2 願那些尋索我命的，蒙羞抱愧［ashamed and confounded］；願那些喜悅我遭害的，退後受辱。
3 願那些對我說啊哈、啊哈的，因羞愧退後。
4 願一切尋求你的，因你高興歡喜；願那些喜愛你救恩的，常說：當尊神為大。
5 但我是困苦窮乏的；神啊，求你速速到我這裏來。你是幫助我的，搭救我的；耶和華啊，求你不要耽延。
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Псалтирь Псалом 70	詩篇第70篇
1 На Тебя, Господи, уповаю, не оставь меня в стыде вечном.	1 （大衛的紀念詩，交與伶長。）神啊，求你快快搭救我。耶和華啊，求你速速幫助我。
2 Правдою Твоею избавь меня, и освободи меня, приклони ко мне ухо Твое и спаси меня.	2 願那些尋索我命的，蒙羞抱愧［ashamed and confounded］；願那些喜悅我遭害的，退後受辱。
3 Будь мне твердынею, куда бы я всегда приходил обитать, устрой спасение мое: ибо Ты твердыня моя и крепость моя.	3 願那些對我說啊哈、啊哈的，因羞愧退後。
4 Боже мой! исторгни меня из руки нечестивого, из руки беззаконного и притеснителя.	4 願一切尋求你的，因你高興歡喜；願那些喜愛你救恩的，常說：當尊神為大。
5 Ибо Ты надежда моя, Господь Иегова упование мое от юности моей.	5 但我是困苦窮乏的；神啊，求你速速到我這裏來。你是幫助我的，搭救我的；耶和華啊，求你不要耽延。
6 Тебя держусь я от чрева, от утробы матери моей Ты покровитель мой; Тобою хвалюсь я всегда.	6
7 Для многих я чудо, и Ты убежище мое крепкое.	7
8 Уста мои полны хвалою Твоею, [и я воспеваю славу Твою], всякий день великолепие Твое.	8
9 Не отринь меня во время старости; когда истощается сила моя, не оставь меня.	9
10 Ибо враги мои думают обо мне, и подстерегающие душу мою советуются между собою,	10
11 Говоря: Бог оставил его, преследуйте, схватите его: ибо нет Избавителя.	11
12 Боже! не удаляйся от меня; Боже мой! поспеши на помощь мне.	12
13 Да посрамятся, да исчезнут противники души моей; да покроются стыдом и бесчестием ищущие зла мне!	13
14 А я буду всегда уповать [на Тебя], и буду возобновлять хвалы Тебе.	14
15 Уста мои будут возвещать правду Твою, всякий день Твои благодеяния: ибо я не знаю им числа.	15
16 Войду в силе Господа Иеговы, прославлю Твою только правду.	16
17 Боже! Ты учил меня от юности моей, и доныне я проповедаю чудеса Твои.	17
18 И в старости и седине не оставь меня, Боже, дабы я проповедал силу мышцы Твоей в роды, всем будущим Твое могущество.	18
19 Правда Твоя, Боже, до превыспренних; в великих делах, которые Ты сотворил, Боже, кто подобен Тебе?	19
20 Коликократно ни подвергал Ты меня великим и лютым бедам, но опять оставил меня в живых, и из бездн земли опять извлек меня.	20
21 Многократно Ты возвышал меня и усугублял утешения мне, [и из бездн земли опять извлекал меня].	21
22 И я славлю Тебя на псалтири, Твою верность, Боже мой; бряцаю Тебе на гуслях, святый Израилев!	22
23 Радуются уста мои, когда я пою Тебе, и душа моя, которую Ты избавил.	23
24 И язык мой всякий день возвещает правду Твою: ибо постыжены и посрамлены ищущие зла мне.	24

⚡ 1.0x

Ветхий
завет

Новый
завет

Псалтирь

Псалом 70

詩篇

第70篇

Псалтирь

Псалом 70

詩篇

第70篇

Ветхий завет

Новый завет

Псалтирь

Псалом 70

詩篇

第70篇

Псалтирь

Псалом 70

詩篇

第70篇

Ветхий
завет

Новый
завет