Псалтирь

Псалом 45

1 Начальнику хора. Кореевых сынов. На музыкальном орудии Аламов. Песнь.

2 Бог нам прибежище и сила, помощник, в бедствиях скоро обретаемый.

3 Посему не боимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.

4 Пусть шумят, кипят воды их, пусть трепещут горы от волнения их: (Села.)

5 Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.

6 Бог посреди его; он не поколеблется, Бог помогает ему от раннего утра.

7 Восшумели народы, двинулись царства; но Он дал глас Свой и растаяла земля.

8 Иегова воинств с нами, защитник наш Бог Иаковлев. (Села.)

9 При идите, зрите дела Господа, Который сотворил чудеса на земле,

10 Прекратил брани до края земли, лук сокрушил, преломил копье, колесницы сожег огнем.

11 Утихните и познайте, что Я Бог; Я превознесен в народах, превознесен на земле.

12 Иегова воинств с нами, защитник наш Бог Иаковлев. (Села.)

Забур

Песнь 45

1 Дирижёру хора. Под аламот. . Песнь потомков Кораха.

2 Всевышний – прибежище нам и сила, верный помощник в бедах.

3 Потому и не устрашимся мы, пусть даже дрогнет сама земля, и горы обрушатся в бездну моря,

4 пусть воды морские ревут и пенятся, и горы дрожат от их волнения.                                      Пауза

5 Речные потоки радуют город Всевышнего, . святое жилище Высочайшего.

6 Всевышний в этом городе, и он не падёт; Всевышний поддерживает его с раннего утра.

7 Народы мятутся, и царства рушатся; подаёт Он Свой голос – и тает земля.

8 С нами Вечный, Повелитель Сил; Бог Якуба – наша крепость.                                      Пауза

9 Придите, посмотрите на дела Вечного, какие опустошения Он произвёл на земле.

10 До краёв земли прекращает Он войны, ломает луки и копья и сжигает дотла щиты. .

11 Он говорит: «Остановитесь, познайте, что Я – Бог; Я прославлюсь в народах, прославлюсь на земле».

12 С нами Вечный, Повелитель Сил; Бог Якуба – наша крепость.                                      Пауза

Псалтирь

Псалом 45

Забур

Песнь 45

1 Начальнику хора. Кореевых сынов. На музыкальном орудии Аламов. Песнь.

1 Дирижёру хора. Под аламот. . Песнь потомков Кораха.

2 Бог нам прибежище и сила, помощник, в бедствиях скоро обретаемый.

2 Всевышний – прибежище нам и сила, верный помощник в бедах.

3 Посему не боимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.

3 Потому и не устрашимся мы, пусть даже дрогнет сама земля, и горы обрушатся в бездну моря,

4 Пусть шумят, кипят воды их, пусть трепещут горы от волнения их: (Села.)

4 пусть воды морские ревут и пенятся, и горы дрожат от их волнения.                                      Пауза

5 Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего.

5 Речные потоки радуют город Всевышнего, . святое жилище Высочайшего.

6 Бог посреди его; он не поколеблется, Бог помогает ему от раннего утра.

6 Всевышний в этом городе, и он не падёт; Всевышний поддерживает его с раннего утра.

7 Восшумели народы, двинулись царства; но Он дал глас Свой и растаяла земля.

7 Народы мятутся, и царства рушатся; подаёт Он Свой голос – и тает земля.

8 Иегова воинств с нами, защитник наш Бог Иаковлев. (Села.)

8 С нами Вечный, Повелитель Сил; Бог Якуба – наша крепость.                                      Пауза

9 При идите, зрите дела Господа, Который сотворил чудеса на земле,

9 Придите, посмотрите на дела Вечного, какие опустошения Он произвёл на земле.

10 Прекратил брани до края земли, лук сокрушил, преломил копье, колесницы сожег огнем.

10 До краёв земли прекращает Он войны, ломает луки и копья и сжигает дотла щиты. .

11 Утихните и познайте, что Я Бог; Я превознесен в народах, превознесен на земле.

11 Он говорит: «Остановитесь, познайте, что Я – Бог; Я прославлюсь в народах, прославлюсь на земле».

12 Иегова воинств с нами, защитник наш Бог Иаковлев. (Села.)

12 С нами Вечный, Повелитель Сил; Бог Якуба – наша крепость.                                      Пауза

1.0x