Библия - Обещанное Восстановление

Psalms

Psalm 16

1 PRESERVE me, O God; for in thee do I put my trust.

2 I have said unto the LORD, Thou art my LORD, and my goodness cometh from thee;

3 I said it also to the saints that are on the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.

4 The sorrows of the wicked shall be multiplied in rapid succession that I may not pour out their libations of blood; nor will I mention their names with my lips.

5 The LORD is the portion of my inheritance and of my cup; thou shalt restore my inheritance.

6 My portion of the land fell to me in goodly places; yea, I have been pleased with my heritage.

7 I will bless the LORD, for he has given me counsel; my intuition also guides me during the night.

8 I have set the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be moved.

9 Therefore my heart is glad and my glory rejoices; my flesh also shall rest in hope.

10 For thou hast left not my soul in Sheol; neither hast thou suffered thy Holy One to see corruption.

11 Thou wilt show me the path of life, and I shall be filled with the joy of thy countenance, with the pleasure of victory of thy right hand.

Псалтырь

Псалом 16

1 Молитва Давида Услышь, ГОСПОДИ, мой зов к справедливости, внемли воплю моему, прими молитву из уст нелживых!

2 Приговор мне пусть вынесен будет Тобою: Твои очи видят всё безошибочно.

3 Ты испытал сердце мое, смотрел за мною ночами и, проверив меня, ничего худого во мне не нашел; я решил не грешить языком своим.

4 А что до дел человеческих — по слову Твоему не пошел я путями тех, кто насилие творит над другими.

5 Ступаю я твердо по стезе Твоей и с нее не сбиваюсь.

6 К Тебе взываю я, Боже, ибо Ты слышишь меня. Склонись же надо мною и словам моим внемли.

7 Яви мне любовь Твою дивную, любовь неизменную, ведь Ты спасаешь сильной рукою Своей всех, кто в Тебе убежище ищет, от восстающих на них.

8 Храни меня как зеницу ока, в тени крыл Своих сокрой меня

9 от нечестивых, что на меня нападают, от врагов смертельных, что окружили меня.

10 Ни к милости, ни к сочувствию они уже не способны, устами своими говорят надменно.

11 Они выследили и вот уже окружили меня, стремятся повергнуть на землю,

Psalms Psalm 16	Псалтырь Псалом 16
1 PRESERVE me, O God; for in thee do I put my trust.	1 Молитва Давида Услышь, ГОСПОДИ, мой зов к справедливости, внемли воплю моему, прими молитву из уст нелживых!
2 I have said unto the LORD, Thou art my LORD, and my goodness cometh from thee;	2 Приговор мне пусть вынесен будет Тобою: Твои очи видят всё безошибочно.
3 I said it also to the saints that are on the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.	3 Ты испытал сердце мое, смотрел за мною ночами и, проверив меня, ничего худого во мне не нашел; я решил не грешить языком своим.
4 The sorrows of the wicked shall be multiplied in rapid succession that I may not pour out their libations of blood; nor will I mention their names with my lips.	4 А что до дел человеческих — по слову Твоему не пошел я путями тех, кто насилие творит над другими.
5 The LORD is the portion of my inheritance and of my cup; thou shalt restore my inheritance.	5 Ступаю я твердо по стезе Твоей и с нее не сбиваюсь.
6 My portion of the land fell to me in goodly places; yea, I have been pleased with my heritage.	6 К Тебе взываю я, Боже, ибо Ты слышишь меня. Склонись же надо мною и словам моим внемли.
7 I will bless the LORD, for he has given me counsel; my intuition also guides me during the night.	7 Яви мне любовь Твою дивную, любовь неизменную, ведь Ты спасаешь сильной рукою Своей всех, кто в Тебе убежище ищет, от восстающих на них.
8 I have set the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be moved.	8 Храни меня как зеницу ока, в тени крыл Своих сокрой меня
9 Therefore my heart is glad and my glory rejoices; my flesh also shall rest in hope.	9 от нечестивых, что на меня нападают, от врагов смертельных, что окружили меня.
10 For thou hast left not my soul in Sheol; neither hast thou suffered thy Holy One to see corruption.	10 Ни к милости, ни к сочувствию они уже не способны, устами своими говорят надменно.
11 Thou wilt show me the path of life, and I shall be filled with the joy of thy countenance, with the pleasure of victory of thy right hand.	11 Они выследили и вот уже окружили меня, стремятся повергнуть на землю,

⚡ 1.0x

Old
Testament

New
Testament

Psalms

Psalm 16

Псалтырь

Псалом 16

Psalms

Psalm 16

Псалтырь

Псалом 16

Old Testament

New Testament

Psalms

Psalm 16

Псалтырь

Псалом 16

Psalms

Psalm 16

Псалтырь

Псалом 16

Old
Testament

New
Testament