Библия - Обещанное Восстановление

Книга пророка Исайи

Глава 19

1 Предсказание о Египте. Вот ГОСПОДЬ в Египет направляется, на легком облаке устремился Он; вострепещут пред Ним идолы египетские, дрогнет сердце у египтян.

2 «Подниму междоусобицы в Египте, — говорит Господь. — Брат на брата пойдет войной, сосед — на соседа, город — на город, царство — на царство.

3 Падет Египет духом, замыслы его расстрою, бросятся тогда к идолам и духам мертвых, к вызывающим мертвых и гадателям.

4 Отдам египтян в руки жестокого властителя, будет править ими свирепый царь», — это слово Владыки, ГОСПОДА Воинств!

5 В море воды не станет, иссякнет Нил и весь пересохнет;

6 воссмердят каналы, обмелеют в Египте потоки, погибнет камыш и тростник сгниет;

7 и заросли, что при устье Нила, все поля и посевы, что в пойме его, засохнут и погибнут.

8 Опечалятся тогда египетские рыбаки: все, кто в Нил закидывал снасти, горестно вздыхать будут, тянувшие сеть по водам охвачены будут скорбью;

9 в отчаяние впадут те, кто выращивал лен, и чесальщики льна, и все, кто ткал белое полотно, побледнеют;

10 ужас охватит ткачей, и все наемные работники впадут в уныние.

11 Князья в Цоане совсем лишены разума, и самые мудрые советники фараона дают глупые советы. Кто из вас осмелится теперь сказать фараону: «Я из рода мудрецов, из древнего царского рода»?!

12 Где ж они, эти твои мудрецы? Пусть они скажут тебе и всем возвестят, что ГОСПОДЬ Воинств замыслил о Египте.

13 Потеряли разум князья в Цоане, обманулись и Мемфиса князья — те, кто был опорой своим родам, сбили с пути Египет.

14 Помрачил ГОСПОДЬ разум их — что ни делает Египет, терпит неудачу: идет, шатаясь, как пьяный, поскальзываясь на блевотине своей.

15 И ничего в Египте не смогут сделать ни голова, ни хвост, ни пальма, ни тростник.

16 В тот день египтяне уподобятся женщинам: в страхе затрепещут от мановения руки ГОСПОДА Воинств, когда Он поднимет на них руку.

17 Станет страшна для Египта Иудея, и всякий, кому ни упомянут про нее, вострепещет — такое замыслил против египтян ГОСПОДЬ Воинств!

18 В тот день пять городов Египта станут говорить на языке Ханаана и давать клятву на верность ГОСПОДУ Воинств, имя одного из этих городов — Город Развалин.

19 В тот день поставят ГОСПОДУ жертвенник посреди Египта и священный столб Ему во славу — на его границе.

20 Это будет знаком и свидетельством о ГОСПОДЕ Воинств: когда воззовут они к ГОСПОДУ, прося о защите от притеснителя, — Он пошлет им во избавление спасителя и предводителя.

21 ГОСПОДЬ явит тогда Себя египтянам, и познает ГОСПОДА Египет, почтят Его жертвами и приношениями и дадут обеты, которые исполнят.

22 ГОСПОДЬ поразит Египет, и Он же — исцелит его: повернутся к Нему — и Он услышит мольбы их и дарует им исцеление.

23 Тогда проложат широкий путь из Египта в Ассирию, и будут ассирийцы приходить в Египет, а египтяне — в Ассирию, и будут поклоняться Ему египтяне и ассирийцы вместе.

24 Израиль станет тогда благословением посреди земли, третьим великим народом, наравне с Египтом и Ассирией.

25 ГОСПОДЬ Воинств благословит землю и провозгласит: «Благословлю народ Мой, Египет, и творение рук Моих, Ассирию, и наследие Мое, Израиль!»

Книга пророка Исаии

Глава 19

1 Бремя Египта. - Се, Иегова восседит на облаке легком, и несется в Египет. И движутся с мест от лица Его идолы египетские, и сердце у Египта растает внутри его.

2 И вооружу Египтян против Египтян; и будут сражаться брат с братом, и друг с другом, город с городом, княжество с княжеством.

3 И ослабеет дух Египта внутри его, и погублю прозорливость его, и прибегнут они к идолам и к чародеям, и к вызывающим мертвых, и к гадателям.

4 И предам Египтян в руки государя жестокого, и грозный царь будет господствовать над ними, говорит Господь, Иегова воинств.

5 И оскудеют воды в море; и река высохнет и иссякнет.

6 И загниются реки; водопроводы египетские обмелеют и высохнут; камыш и тростник увянут.

7 Луга при реке, по берегам реки, и все посеянное при реке иссохнет, развеется и не будет его.

8 И восплачут рыбари, и возрыдают все бросающие уду в реку, и распростирающие сеть по водам впадут в уныние.

9 И будут в стыде работающие льнами расчесанными и ткачи белых полотен.

10 И будут сокрушены станки его, и все наемники упадут в духе.

11 Так! обезумели князи цоанские, у мудрых советников фараоновых совет бессмыслен стал. Как вы скажете Фараону: сын мудрых я, сын царей древних.

12 Где теперь твои мудрые? пусть они скажут тебе; пусть узнают, что о Египте Иегова воинств предположил в совете.

13 Обезумели князи цоанские; обманулись князи нофские, и совратили Египет с пути главы племен его.

14 Иегова влил в него дух опьянения; и совращают они Египет с пути во всех делах его, подобно тому, как пьяный бродит по блевотине своей.

15 И не будет в Египте такого дела, которое совершить умели бы голова и хвост, пальма и трость.

16 В тот день Египтяне будут, как женщины; и вострепещут и убоятся грозы руки Иеговы воинств, который погрозит ему.

17 И будет земля Иудина для Египтян предметом благоговения; всякому, кто начнет говорить о ней, будут внимать со страхом, возбуждаемым намерениями Иеговы воинств, какие Он предположил в Своем совете о ней.

18 В оный день пять городов в земле египетской будут говорить ханаанским языком; и дадут клятву Иегове воинств; один будет назван градом спасения.

19 В тот день алтарь Иеговы будет среди земли египетской, и памятник Иегове у пределов ее.

20 И будет знамением и свидетелем Иегове воинств в земле египетской, что возопили к Иегове от притеснителей, и Он послал им спасителя и заступника, и избавил их.

21 И будет знаем Иегова в Египте; и Египтяне в оный день познают Иегову; и принесут жертвы и дары, и обеты дадут Иегове, и исполнят.

22 Если и поразит Иегова Египет, то поразит и исцелит; и обратятся к Иегове, и Он преклонится к ним, и исцелит их.

23 В тот день из Египта в Ассирию будет дорога ровная; и будет приходить Ассур в Египет, и Египтяне в Ассирию; и будут служить Египет с Ассуром.

24 В тот день Израиль будет третьим в союзе с Египтом и Ассуром; на земле будет благословение;

25 Ибо Иегова воинств благословит ее, говоря: благословен народ Мой, Египтяне, и творение рук Моих, Ассур, и наследие Мое, Израиль.

Книга пророка Исайи Глава 19	Книга пророка Исаии Глава 19
1 Предсказание о Египте. Вот ГОСПОДЬ в Египет направляется, на легком облаке устремился Он; вострепещут пред Ним идолы египетские, дрогнет сердце у египтян.	1 Бремя Египта. - Се, Иегова восседит на облаке легком, и несется в Египет. И движутся с мест от лица Его идолы египетские, и сердце у Египта растает внутри его.
2 «Подниму междоусобицы в Египте, — говорит Господь. — Брат на брата пойдет войной, сосед — на соседа, город — на город, царство — на царство.	2 И вооружу Египтян против Египтян; и будут сражаться брат с братом, и друг с другом, город с городом, княжество с княжеством.
3 Падет Египет духом, замыслы его расстрою, бросятся тогда к идолам и духам мертвых, к вызывающим мертвых и гадателям.	3 И ослабеет дух Египта внутри его, и погублю прозорливость его, и прибегнут они к идолам и к чародеям, и к вызывающим мертвых, и к гадателям.
4 Отдам египтян в руки жестокого властителя, будет править ими свирепый царь», — это слово Владыки, ГОСПОДА Воинств!	4 И предам Египтян в руки государя жестокого, и грозный царь будет господствовать над ними, говорит Господь, Иегова воинств.
5 В море воды не станет, иссякнет Нил и весь пересохнет;	5 И оскудеют воды в море; и река высохнет и иссякнет.
6 воссмердят каналы, обмелеют в Египте потоки, погибнет камыш и тростник сгниет;	6 И загниются реки; водопроводы египетские обмелеют и высохнут; камыш и тростник увянут.
7 и заросли, что при устье Нила, все поля и посевы, что в пойме его, засохнут и погибнут.	7 Луга при реке, по берегам реки, и все посеянное при реке иссохнет, развеется и не будет его.
8 Опечалятся тогда египетские рыбаки: все, кто в Нил закидывал снасти, горестно вздыхать будут, тянувшие сеть по водам охвачены будут скорбью;	8 И восплачут рыбари, и возрыдают все бросающие уду в реку, и распростирающие сеть по водам впадут в уныние.
9 в отчаяние впадут те, кто выращивал лен, и чесальщики льна, и все, кто ткал белое полотно, побледнеют;	9 И будут в стыде работающие льнами расчесанными и ткачи белых полотен.
10 ужас охватит ткачей, и все наемные работники впадут в уныние.	10 И будут сокрушены станки его, и все наемники упадут в духе.
11 Князья в Цоане совсем лишены разума, и самые мудрые советники фараона дают глупые советы. Кто из вас осмелится теперь сказать фараону: «Я из рода мудрецов, из древнего царского рода»?!	11 Так! обезумели князи цоанские, у мудрых советников фараоновых совет бессмыслен стал. Как вы скажете Фараону: сын мудрых я, сын царей древних.
12 Где ж они, эти твои мудрецы? Пусть они скажут тебе и всем возвестят, что ГОСПОДЬ Воинств замыслил о Египте.	12 Где теперь твои мудрые? пусть они скажут тебе; пусть узнают, что о Египте Иегова воинств предположил в совете.
13 Потеряли разум князья в Цоане, обманулись и Мемфиса князья — те, кто был опорой своим родам, сбили с пути Египет.	13 Обезумели князи цоанские; обманулись князи нофские, и совратили Египет с пути главы племен его.
14 Помрачил ГОСПОДЬ разум их — что ни делает Египет, терпит неудачу: идет, шатаясь, как пьяный, поскальзываясь на блевотине своей.	14 Иегова влил в него дух опьянения; и совращают они Египет с пути во всех делах его, подобно тому, как пьяный бродит по блевотине своей.
15 И ничего в Египте не смогут сделать ни голова, ни хвост, ни пальма, ни тростник.	15 И не будет в Египте такого дела, которое совершить умели бы голова и хвост, пальма и трость.
16 В тот день египтяне уподобятся женщинам: в страхе затрепещут от мановения руки ГОСПОДА Воинств, когда Он поднимет на них руку.	16 В тот день Египтяне будут, как женщины; и вострепещут и убоятся грозы руки Иеговы воинств, который погрозит ему.
17 Станет страшна для Египта Иудея, и всякий, кому ни упомянут про нее, вострепещет — такое замыслил против египтян ГОСПОДЬ Воинств!	17 И будет земля Иудина для Египтян предметом благоговения; всякому, кто начнет говорить о ней, будут внимать со страхом, возбуждаемым намерениями Иеговы воинств, какие Он предположил в Своем совете о ней.
18 В тот день пять городов Египта станут говорить на языке Ханаана и давать клятву на верность ГОСПОДУ Воинств, имя одного из этих городов — Город Развалин.	18 В оный день пять городов в земле египетской будут говорить ханаанским языком; и дадут клятву Иегове воинств; один будет назван градом спасения.
19 В тот день поставят ГОСПОДУ жертвенник посреди Египта и священный столб Ему во славу — на его границе.	19 В тот день алтарь Иеговы будет среди земли египетской, и памятник Иегове у пределов ее.
20 Это будет знаком и свидетельством о ГОСПОДЕ Воинств: когда воззовут они к ГОСПОДУ, прося о защите от притеснителя, — Он пошлет им во избавление спасителя и предводителя.	20 И будет знамением и свидетелем Иегове воинств в земле египетской, что возопили к Иегове от притеснителей, и Он послал им спасителя и заступника, и избавил их.
21 ГОСПОДЬ явит тогда Себя египтянам, и познает ГОСПОДА Египет, почтят Его жертвами и приношениями и дадут обеты, которые исполнят.	21 И будет знаем Иегова в Египте; и Египтяне в оный день познают Иегову; и принесут жертвы и дары, и обеты дадут Иегове, и исполнят.
22 ГОСПОДЬ поразит Египет, и Он же — исцелит его: повернутся к Нему — и Он услышит мольбы их и дарует им исцеление.	22 Если и поразит Иегова Египет, то поразит и исцелит; и обратятся к Иегове, и Он преклонится к ним, и исцелит их.
23 Тогда проложат широкий путь из Египта в Ассирию, и будут ассирийцы приходить в Египет, а египтяне — в Ассирию, и будут поклоняться Ему египтяне и ассирийцы вместе.	23 В тот день из Египта в Ассирию будет дорога ровная; и будет приходить Ассур в Египет, и Египтяне в Ассирию; и будут служить Египет с Ассуром.
24 Израиль станет тогда благословением посреди земли, третьим великим народом, наравне с Египтом и Ассирией.	24 В тот день Израиль будет третьим в союзе с Египтом и Ассуром; на земле будет благословение;
25 ГОСПОДЬ Воинств благословит землю и провозгласит: «Благословлю народ Мой, Египет, и творение рук Моих, Ассирию, и наследие Мое, Израиль!»	25 Ибо Иегова воинств благословит ее, говоря: благословен народ Мой, Египтяне, и творение рук Моих, Ассур, и наследие Мое, Израиль.

⚡ 1.0x

Ветхий
завет

Новый
завет

Книга пророка Исайи

Глава 19

Книга пророка Исаии

Глава 19

Книга пророка Исайи

Глава 19

Книга пророка Исаии

Глава 19

Ветхий завет

Новый завет

Книга пророка Исайи

Глава 19

Книга пророка Исаии

Глава 19

Книга пророка Исайи

Глава 19

Книга пророка Исаии

Глава 19

Ветхий
завет

Новый
завет