Библия - Обещанное Восстановление

Книга пророка Исайи

Глава 19

1 Предсказание о Египте. Вот ГОСПОДЬ в Египет направляется, на легком облаке устремился Он; вострепещут пред Ним идолы египетские, дрогнет сердце у египтян.

2 «Подниму междоусобицы в Египте, — говорит Господь. — Брат на брата пойдет войной, сосед — на соседа, город — на город, царство — на царство.

3 Падет Египет духом, замыслы его расстрою, бросятся тогда к идолам и духам мертвых, к вызывающим мертвых и гадателям.

4 Отдам египтян в руки жестокого властителя, будет править ими свирепый царь», — это слово Владыки, ГОСПОДА Воинств!

5 В море воды не станет, иссякнет Нил и весь пересохнет;

6 воссмердят каналы, обмелеют в Египте потоки, погибнет камыш и тростник сгниет;

7 и заросли, что при устье Нила, все поля и посевы, что в пойме его, засохнут и погибнут.

8 Опечалятся тогда египетские рыбаки: все, кто в Нил закидывал снасти, горестно вздыхать будут, тянувшие сеть по водам охвачены будут скорбью;

9 в отчаяние впадут те, кто выращивал лен, и чесальщики льна, и все, кто ткал белое полотно, побледнеют;

10 ужас охватит ткачей, и все наемные работники впадут в уныние.

11 Князья в Цоане совсем лишены разума, и самые мудрые советники фараона дают глупые советы. Кто из вас осмелится теперь сказать фараону: «Я из рода мудрецов, из древнего царского рода»?!

12 Где ж они, эти твои мудрецы? Пусть они скажут тебе и всем возвестят, что ГОСПОДЬ Воинств замыслил о Египте.

13 Потеряли разум князья в Цоане, обманулись и Мемфиса князья — те, кто был опорой своим родам, сбили с пути Египет.

14 Помрачил ГОСПОДЬ разум их — что ни делает Египет, терпит неудачу: идет, шатаясь, как пьяный, поскальзываясь на блевотине своей.

15 И ничего в Египте не смогут сделать ни голова, ни хвост, ни пальма, ни тростник.

16 В тот день египтяне уподобятся женщинам: в страхе затрепещут от мановения руки ГОСПОДА Воинств, когда Он поднимет на них руку.

17 Станет страшна для Египта Иудея, и всякий, кому ни упомянут про нее, вострепещет — такое замыслил против египтян ГОСПОДЬ Воинств!

18 В тот день пять городов Египта станут говорить на языке Ханаана и давать клятву на верность ГОСПОДУ Воинств, имя одного из этих городов — Город Развалин.

19 В тот день поставят ГОСПОДУ жертвенник посреди Египта и священный столб Ему во славу — на его границе.

20 Это будет знаком и свидетельством о ГОСПОДЕ Воинств: когда воззовут они к ГОСПОДУ, прося о защите от притеснителя, — Он пошлет им во избавление спасителя и предводителя.

21 ГОСПОДЬ явит тогда Себя египтянам, и познает ГОСПОДА Египет, почтят Его жертвами и приношениями и дадут обеты, которые исполнят.

22 ГОСПОДЬ поразит Египет, и Он же — исцелит его: повернутся к Нему — и Он услышит мольбы их и дарует им исцеление.

23 Тогда проложат широкий путь из Египта в Ассирию, и будут ассирийцы приходить в Египет, а египтяне — в Ассирию, и будут поклоняться Ему египтяне и ассирийцы вместе.

24 Израиль станет тогда благословением посреди земли, третьим великим народом, наравне с Египтом и Ассирией.

25 ГОСПОДЬ Воинств благословит землю и провозгласит: «Благословлю народ Мой, Египет, и творение рук Моих, Ассирию, и наследие Мое, Израиль!»

Пророк Исаия

Глава 19

1 Пророчество о Египте.
Вот, Вечный восседает на быстром облаке и несётся в Египет.Истуканы Египта пред Ним дрожат, и сердца египтян трепещут.

2 – Я подниму египтян на египтян – брат будет сражаться с братом, друг – с другом, город – с городом, царство – с царством.

3 Египтяне падут духом, и Я расстрою их замыслы.Они станут вопрошать идолов и духов мёртвых, вызывателей умерших и чародеев.

4 Я предам египтян во власть жестокого господина, и безжалостный царь будет править ими, – возвещает Владыка Вечный, Повелитель Сил.

5 Воды Нила иссохнут, пересохнет русло и станет сушей.

6 Каналы начнут испускать зловоние, потоки Египта обмелеют и пересохнут.Выгорят и тростник, и камыш,

7 и другие растения на берегах Нила.Всякое засеянное поле у Нила засохнет, будет развеяно и исчезнет.

8 Рыбаки будут стенать, все, забрасывающие в Нил крючки, заплачут, бросающие в воду сети впадут в уныние.

9 Обрабатывающие лён придут в отчаяние, ткачи лучших льняных полотен потеряют надежду.

10 Делающие одежду будут удручены, и все, работающие за плату, падут духом.

11 Совсем обезумели правители Цоана; мудрые советники фараона подают глупые советы.Как вы скажете фараону: «Я один из мудрецов, я потомок древних царей»?

12 Где теперь твои мудрецы? Пусть покажут тебе, пусть откроют, что Вечный, Повелитель Сил, определил Египту.

13 Обезумели правители Цоана, в заблуждении правители Мемфиса, . главы Египта сбили его с пути.

14 Вечный излил на них дух замешательства; они совращают Египет во всех его делах:шатается он, как пьяный, ходящий по собственной блевоте.

15 Ни голова, ни хвост, ни ветвь пальмы, ни тростник ничего не могут сделать для Египта.

16 В тот день египтяне станут как женщины – задрожат они от страха перед поднятой рукой Вечного, Повелителя Сил.

17 И земля иудейская наведёт на египтян ужас. Всякий, при ком упомянут об Иудее, испугается из-за того, что определил о них Вечный, Повелитель Сил.

18 В тот день пять египетских городов будут говорить на языке исраильтян и клясться в верности Вечному, Повелителю Сил. Один из них будет назван Городом Солнца. .

19 В тот день жертвенник Вечному будет посередине Египта, и памятный знак Вечному – на его границе.

20 Это будет знамением и свидетельством о Вечном, Повелителе Сил, в земле Египта. Когда они воззовут к Вечному из-за своих притеснителей, Он пошлёт им Спасителя, Который их защитит и избавит.

21 Так Вечный откроется египтянам, и в тот день они познают Вечного. Они станут поклоняться, принося жертвы и хлебные приношения; они станут давать Вечному обеты и исполнять их.

22 Вечный поразит Египет, поразит их и исцелит. Они обратятся к Вечному, и Он ответит на их мольбу и исцелит их.

23 В тот день будет широкая дорога из Египта в Ассирию. Ассирийцы будут ходить в Египет, а египтяне – в Ассирию, и египтяне с ассирийцами будут поклоняться вместе.

24 В тот день Исраил будет третьим, вместе с Египтом и Ассирией, благословением для земли.

25 Вечный, Повелитель Сил, благословит их, сказав: «Благословен Египет – Мой народ, и Ассирия – дело Моих рук, и Исраил – Моё наследие».

Книга пророка Исайи Глава 19	Пророк Исаия Глава 19
1 Предсказание о Египте. Вот ГОСПОДЬ в Египет направляется, на легком облаке устремился Он; вострепещут пред Ним идолы египетские, дрогнет сердце у египтян.	1 Пророчество о Египте. Вот, Вечный восседает на быстром облаке и несётся в Египет.Истуканы Египта пред Ним дрожат, и сердца египтян трепещут.
2 «Подниму междоусобицы в Египте, — говорит Господь. — Брат на брата пойдет войной, сосед — на соседа, город — на город, царство — на царство.	2 – Я подниму египтян на египтян – брат будет сражаться с братом, друг – с другом, город – с городом, царство – с царством.
3 Падет Египет духом, замыслы его расстрою, бросятся тогда к идолам и духам мертвых, к вызывающим мертвых и гадателям.	3 Египтяне падут духом, и Я расстрою их замыслы.Они станут вопрошать идолов и духов мёртвых, вызывателей умерших и чародеев.
4 Отдам египтян в руки жестокого властителя, будет править ими свирепый царь», — это слово Владыки, ГОСПОДА Воинств!	4 Я предам египтян во власть жестокого господина, и безжалостный царь будет править ими, – возвещает Владыка Вечный, Повелитель Сил.
5 В море воды не станет, иссякнет Нил и весь пересохнет;	5 Воды Нила иссохнут, пересохнет русло и станет сушей.
6 воссмердят каналы, обмелеют в Египте потоки, погибнет камыш и тростник сгниет;	6 Каналы начнут испускать зловоние, потоки Египта обмелеют и пересохнут.Выгорят и тростник, и камыш,
7 и заросли, что при устье Нила, все поля и посевы, что в пойме его, засохнут и погибнут.	7 и другие растения на берегах Нила.Всякое засеянное поле у Нила засохнет, будет развеяно и исчезнет.
8 Опечалятся тогда египетские рыбаки: все, кто в Нил закидывал снасти, горестно вздыхать будут, тянувшие сеть по водам охвачены будут скорбью;	8 Рыбаки будут стенать, все, забрасывающие в Нил крючки, заплачут, бросающие в воду сети впадут в уныние.
9 в отчаяние впадут те, кто выращивал лен, и чесальщики льна, и все, кто ткал белое полотно, побледнеют;	9 Обрабатывающие лён придут в отчаяние, ткачи лучших льняных полотен потеряют надежду.
10 ужас охватит ткачей, и все наемные работники впадут в уныние.	10 Делающие одежду будут удручены, и все, работающие за плату, падут духом.
11 Князья в Цоане совсем лишены разума, и самые мудрые советники фараона дают глупые советы. Кто из вас осмелится теперь сказать фараону: «Я из рода мудрецов, из древнего царского рода»?!	11 Совсем обезумели правители Цоана; мудрые советники фараона подают глупые советы.Как вы скажете фараону: «Я один из мудрецов, я потомок древних царей»?
12 Где ж они, эти твои мудрецы? Пусть они скажут тебе и всем возвестят, что ГОСПОДЬ Воинств замыслил о Египте.	12 Где теперь твои мудрецы? Пусть покажут тебе, пусть откроют, что Вечный, Повелитель Сил, определил Египту.
13 Потеряли разум князья в Цоане, обманулись и Мемфиса князья — те, кто был опорой своим родам, сбили с пути Египет.	13 Обезумели правители Цоана, в заблуждении правители Мемфиса, . главы Египта сбили его с пути.
14 Помрачил ГОСПОДЬ разум их — что ни делает Египет, терпит неудачу: идет, шатаясь, как пьяный, поскальзываясь на блевотине своей.	14 Вечный излил на них дух замешательства; они совращают Египет во всех его делах:шатается он, как пьяный, ходящий по собственной блевоте.
15 И ничего в Египте не смогут сделать ни голова, ни хвост, ни пальма, ни тростник.	15 Ни голова, ни хвост, ни ветвь пальмы, ни тростник ничего не могут сделать для Египта.
16 В тот день египтяне уподобятся женщинам: в страхе затрепещут от мановения руки ГОСПОДА Воинств, когда Он поднимет на них руку.	16 В тот день египтяне станут как женщины – задрожат они от страха перед поднятой рукой Вечного, Повелителя Сил.
17 Станет страшна для Египта Иудея, и всякий, кому ни упомянут про нее, вострепещет — такое замыслил против египтян ГОСПОДЬ Воинств!	17 И земля иудейская наведёт на египтян ужас. Всякий, при ком упомянут об Иудее, испугается из-за того, что определил о них Вечный, Повелитель Сил.
18 В тот день пять городов Египта станут говорить на языке Ханаана и давать клятву на верность ГОСПОДУ Воинств, имя одного из этих городов — Город Развалин.	18 В тот день пять египетских городов будут говорить на языке исраильтян и клясться в верности Вечному, Повелителю Сил. Один из них будет назван Городом Солнца. .
19 В тот день поставят ГОСПОДУ жертвенник посреди Египта и священный столб Ему во славу — на его границе.	19 В тот день жертвенник Вечному будет посередине Египта, и памятный знак Вечному – на его границе.
20 Это будет знаком и свидетельством о ГОСПОДЕ Воинств: когда воззовут они к ГОСПОДУ, прося о защите от притеснителя, — Он пошлет им во избавление спасителя и предводителя.	20 Это будет знамением и свидетельством о Вечном, Повелителе Сил, в земле Египта. Когда они воззовут к Вечному из-за своих притеснителей, Он пошлёт им Спасителя, Который их защитит и избавит.
21 ГОСПОДЬ явит тогда Себя египтянам, и познает ГОСПОДА Египет, почтят Его жертвами и приношениями и дадут обеты, которые исполнят.	21 Так Вечный откроется египтянам, и в тот день они познают Вечного. Они станут поклоняться, принося жертвы и хлебные приношения; они станут давать Вечному обеты и исполнять их.
22 ГОСПОДЬ поразит Египет, и Он же — исцелит его: повернутся к Нему — и Он услышит мольбы их и дарует им исцеление.	22 Вечный поразит Египет, поразит их и исцелит. Они обратятся к Вечному, и Он ответит на их мольбу и исцелит их.
23 Тогда проложат широкий путь из Египта в Ассирию, и будут ассирийцы приходить в Египет, а египтяне — в Ассирию, и будут поклоняться Ему египтяне и ассирийцы вместе.	23 В тот день будет широкая дорога из Египта в Ассирию. Ассирийцы будут ходить в Египет, а египтяне – в Ассирию, и египтяне с ассирийцами будут поклоняться вместе.
24 Израиль станет тогда благословением посреди земли, третьим великим народом, наравне с Египтом и Ассирией.	24 В тот день Исраил будет третьим, вместе с Египтом и Ассирией, благословением для земли.
25 ГОСПОДЬ Воинств благословит землю и провозгласит: «Благословлю народ Мой, Египет, и творение рук Моих, Ассирию, и наследие Мое, Израиль!»	25 Вечный, Повелитель Сил, благословит их, сказав: «Благословен Египет – Мой народ, и Ассирия – дело Моих рук, и Исраил – Моё наследие».

⚡ 1.0x

Ветхий
завет

Новый
завет

Книга пророка Исайи

Глава 19

Пророк Исаия

Глава 19

Книга пророка Исайи

Глава 19

Пророк Исаия

Глава 19

Ветхий завет

Новый завет

Книга пророка Исайи

Глава 19

Пророк Исаия

Глава 19

Книга пророка Исайи

Глава 19

Пророк Исаия

Глава 19

Ветхий
завет

Новый
завет