Библия - Обещанное Восстановление

Psalms

Psalm 27

1 THE LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

2 When evildoers came upon me to devour me, even my enemies and those who hate me, they together stumbled and fell.

3 Though a host should encamp against me, my heart shall not fear; though war should rise against me, in this will I be confident.

4 One thing have I asked of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the delight of the LORD, and to be in charge of his temple.

5 For in the day of trouble he shall hide me in his shelter; in the shadow of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

6 And now shall my head he lifted up above my enemies round about me; therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises to the LORD.

7 Hear, O LORD, my voice when I call upon thee; have mercy also upon me and answer me.

8 My heart said unto thee, Let my face seek thy face.

9 Turn not away thy face from me, O LORD; trouble not thy servant in anger; thou hast been my help, O LORD; east me not out, neither leave me, O my God and my Saviour.

10 Although my father and my mother have deserted me, the LORD has taken me up.

11 Teach me thy way, O LORD, and lead me in thy right paths.

12 Deliver me not over into the hands of my enemies; for false witnesses are risen up against me and have spoken cruelly.

13 But I have believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.

14 Trust in the LORD, and be of good courage; yea, trust in the LORD.

Псалтирь

Псалом 27

1 Давидов. К Тебе, Господи, взываю; твердыня моя, не будь безмолвен для меня, дабы при молчании Твоем я не сравнялся с отходящими в могилу.

2 Услыши молитвенный глас мой, когда я вопию к Тебе, когда подъемлю руки мои ко храму святому Твоему.

3 Не похить меня с нечестивыми и с делающими неправду, которые с ближними своими говорят мирно тогда, как зло в сердце у них.

4 Воздай им по делам их, по злым поступкам их; по делам рук их воздай им, отдай им возмездие их;

5 Ибо они невнимательны к действиям Господа, и к делу рук Его. Да разрушит Он их и не созиждет!

6 Да будет благословен Господь; ибо Он услышал глас моления моего!

7 Господь - крепость моя и щит мой; на Него уповало сердце мое, и Он помог мне. Посему веселится сердце мое, и песнью моею славлю Его.

8 Господь - крепость народа Своего, Он - спасительная защита помазанника Своего.

9 Спаси народ Твой, благослови наследие Твое; паси их и возноси их во веки!

Psalms Psalm 27	Псалтирь Псалом 27
1 THE LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?	1 Давидов. К Тебе, Господи, взываю; твердыня моя, не будь безмолвен для меня, дабы при молчании Твоем я не сравнялся с отходящими в могилу.
2 When evildoers came upon me to devour me, even my enemies and those who hate me, they together stumbled and fell.	2 Услыши молитвенный глас мой, когда я вопию к Тебе, когда подъемлю руки мои ко храму святому Твоему.
3 Though a host should encamp against me, my heart shall not fear; though war should rise against me, in this will I be confident.	3 Не похить меня с нечестивыми и с делающими неправду, которые с ближними своими говорят мирно тогда, как зло в сердце у них.
4 One thing have I asked of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the delight of the LORD, and to be in charge of his temple.	4 Воздай им по делам их, по злым поступкам их; по делам рук их воздай им, отдай им возмездие их;
5 For in the day of trouble he shall hide me in his shelter; in the shadow of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.	5 Ибо они невнимательны к действиям Господа, и к делу рук Его. Да разрушит Он их и не созиждет!
6 And now shall my head he lifted up above my enemies round about me; therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises to the LORD.	6 Да будет благословен Господь; ибо Он услышал глас моления моего!
7 Hear, O LORD, my voice when I call upon thee; have mercy also upon me and answer me.	7 Господь - крепость моя и щит мой; на Него уповало сердце мое, и Он помог мне. Посему веселится сердце мое, и песнью моею славлю Его.
8 My heart said unto thee, Let my face seek thy face.	8 Господь - крепость народа Своего, Он - спасительная защита помазанника Своего.
9 Turn not away thy face from me, O LORD; trouble not thy servant in anger; thou hast been my help, O LORD; east me not out, neither leave me, O my God and my Saviour.	9 Спаси народ Твой, благослови наследие Твое; паси их и возноси их во веки!
10 Although my father and my mother have deserted me, the LORD has taken me up.	10
11 Teach me thy way, O LORD, and lead me in thy right paths.	11
12 Deliver me not over into the hands of my enemies; for false witnesses are risen up against me and have spoken cruelly.	12
13 But I have believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.	13
14 Trust in the LORD, and be of good courage; yea, trust in the LORD.	14

⚡ 1.0x

Old
Testament

New
Testament

Psalms

Psalm 27

Псалтирь

Псалом 27

Psalms

Psalm 27

Псалтирь

Псалом 27

Old Testament

New Testament

Psalms

Psalm 27

Псалтирь

Псалом 27

Psalms

Psalm 27

Псалтирь

Псалом 27

Old
Testament

New
Testament