Psalms

Psalm 116

1 I LOVE the LORD, because he will hear the voice of my supplication.

2 He will incline his ear to me in the day when I call upon him.

3 The pangs of death have encompassed me, and the pains of Sheol have found me; I found trouble and sorrow.

4 Then called I upon the name of the LORD; O LORD, deliver my soul.

5 Thou art merciful, O LORD, and righteous; O God, thou art merciful.

6 The LORD preserves the little ones; he humbled me and saved me.

7 Return to your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.

8 For he has delivered my soul from death, and my feet from falling.

9 I will be acceptable to thee, O LORD, in the land of the living.

10 I believed, therefore have I spoken; I have been humbled exceedingly:

11 I said in my stupidity, All men are liars.

12 What shall I render to the LORD for all his benefits toward me?

13 I will take the cup of salvation and call upon the name of the LORD.

14 I will pay my vows to the LORD now in the presence of all the people.

15 Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

16 O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thy handmaid; thou hast loosed my bonds.

17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving and will call upon the name of the LORD.

18 I will pay my vows to the LORD now in the presence of all the people,

19 In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise the LORD.

Псалтирь

Псалом 116

1 Хвалите1984 Господа,3068 все народы,1471 прославляйте7623 Его, все племена;523

2 ибо велика1396 милость2617 Его к нам, и истина571 Господня3068 вовек.5769 Аллилуия.19843050

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

Psalms

Psalm 116

Псалтирь

Псалом 116

1 I LOVE the LORD, because he will hear the voice of my supplication.

1 Хвалите1984 Господа,3068 все народы,1471 прославляйте7623 Его, все племена;523

2 He will incline his ear to me in the day when I call upon him.

2 ибо велика1396 милость2617 Его к нам, и истина571 Господня3068 вовек.5769 Аллилуия.19843050

3 The pangs of death have encompassed me, and the pains of Sheol have found me; I found trouble and sorrow.

3

4 Then called I upon the name of the LORD; O LORD, deliver my soul.

4

5 Thou art merciful, O LORD, and righteous; O God, thou art merciful.

5

6 The LORD preserves the little ones; he humbled me and saved me.

6

7 Return to your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.

7

8 For he has delivered my soul from death, and my feet from falling.

8

9 I will be acceptable to thee, O LORD, in the land of the living.

9

10 I believed, therefore have I spoken; I have been humbled exceedingly:

10

11 I said in my stupidity, All men are liars.

11

12 What shall I render to the LORD for all his benefits toward me?

12

13 I will take the cup of salvation and call upon the name of the LORD.

13

14 I will pay my vows to the LORD now in the presence of all the people.

14

15 Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

15

16 O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thy handmaid; thou hast loosed my bonds.

16

17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving and will call upon the name of the LORD.

17

18 I will pay my vows to the LORD now in the presence of all the people,

18

19 In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise the LORD.

19

1.0x