Библия - Обещанное Восстановление

Забур

Песнь 15

1 Сохрани меня, Всевышний, ведь я на Тебя уповаю!

2 Вечному я сказал: «Ты мой Владыка, Ты – единственное моё благо».

3 А избранный народ Твой, который на земле, – величав он, в нём вся моя радость.

4 Пусть множатся скорби у тех, кто пойдёт за чужими богами.Не принесу им кровавых возлияний, не помянут их имён мои уста.

5 Вечный – Ты единственное моё наследие, Ты делаешь жизнь мою полной чашей, жребий мой – в Твоей руке.

6 Надел мой расположен в дивных местах – прекрасно наследие моё.

7 Восхвалю Вечного, наставляющего меня; даже ночью учит меня сердце моё.

8 Всегда я видел Вечного перед собой: Он по правую руку от меня – я не поколеблюсь.

9 Поэтому веселится сердце моё, и уста полны слов радости, и даже тело моё будет жить надеждой.

10 Ведь Ты не оставишь мою душу в мире мёртвых и не дашь верному Тебе увидеть тление.

11 Ты показал мне путь жизни; Ты исполнишь меня радостью, когда увижу лицо Твоё. Вовек быть по правую руку от Тебя – блаженство!

詩篇第15篇
1 （此大闢所作〇）耶和華兮、孰得陟爾聖山、居爾室兮、
2 所行惟義、坦然平直兮、所言無偽、肫然眞實兮、
3 不背友朋、不誹人兮、不出惡言、辱里鄰兮、
4 維彼誕妄兮、則擯棄之、寅畏耶和華兮、則恭敬止、願旣許兮、雖己有損、不易其志兮。
5 不貸人金、重權其子母兮、不受苞苴、害彼無辜兮、凡若此、是以無傾跌之虞兮。
6
7
8
9
10
11

Забур Песнь 15	詩篇第15篇
1 Сохрани меня, Всевышний, ведь я на Тебя уповаю!	1 （此大闢所作〇）耶和華兮、孰得陟爾聖山、居爾室兮、
2 Вечному я сказал: «Ты мой Владыка, Ты – единственное моё благо».	2 所行惟義、坦然平直兮、所言無偽、肫然眞實兮、
3 А избранный народ Твой, который на земле, – величав он, в нём вся моя радость.	3 不背友朋、不誹人兮、不出惡言、辱里鄰兮、
4 Пусть множатся скорби у тех, кто пойдёт за чужими богами.Не принесу им кровавых возлияний, не помянут их имён мои уста.	4 維彼誕妄兮、則擯棄之、寅畏耶和華兮、則恭敬止、願旣許兮、雖己有損、不易其志兮。
5 Вечный – Ты единственное моё наследие, Ты делаешь жизнь мою полной чашей, жребий мой – в Твоей руке.	5 不貸人金、重權其子母兮、不受苞苴、害彼無辜兮、凡若此、是以無傾跌之虞兮。
6 Надел мой расположен в дивных местах – прекрасно наследие моё.	6
7 Восхвалю Вечного, наставляющего меня; даже ночью учит меня сердце моё.	7
8 Всегда я видел Вечного перед собой: Он по правую руку от меня – я не поколеблюсь.	8
9 Поэтому веселится сердце моё, и уста полны слов радости, и даже тело моё будет жить надеждой.	9
10 Ведь Ты не оставишь мою душу в мире мёртвых и не дашь верному Тебе увидеть тление.	10
11 Ты показал мне путь жизни; Ты исполнишь меня радостью, когда увижу лицо Твоё. Вовек быть по правую руку от Тебя – блаженство!	11

⚡ 1.0x

Ветхий
завет

Новый
завет

Забур

Песнь 15

詩篇

第15篇

Забур

Песнь 15

詩篇

第15篇

Ветхий завет

Новый завет

Забур

Песнь 15

詩篇

第15篇

Забур

Песнь 15

詩篇

第15篇

Ветхий
завет

Новый
завет