Библия - Обещанное Восстановление

Псалтирь

Псалом 140

1 Псалом Давида. [1] Господи, я взываю к Тебе: поспеши ко мне! Услышь мое моление, когда я взываю к Тебе.

2 Да будет молитва моя как возжигание благовоний перед Тобой и возношение моих рук — как вечернее жертвоприношение.

3 Поставь, Господи, стражу у моего рта, стереги двери моих уст.

4 Не дай моему сердцу склониться к злу, не дай участвовать в беззаконии нечестивых, и не дай вкусить от их сластей.

5 Пусть накажет меня праведник — это милость; пусть обличает меня — это лучшее помазание, которое не отринет моя голова. Но моя молитва против злодеев:

6 да будут судьи их сброшены с утесов. Тогда люди узнают, что мои слова были правдивы.

7 Как земля, которую рассекают и дробят, так рассыпаны наши кости у пасти мира мертвых.

8 Но глаза мои устремлены на Тебя, Владыка Господи; у Тебя я нашел прибежище, не отдай мою душу смерти.

9 Сохрани меня от сетей, которые раскинули для меня, и от западни злодеев.

10 Пусть нечестивые падут в свои же сети, а я их избегу.

詩篇

第140篇

1 （大衛的詩，交與伶長。）耶和華啊，求你拯救我脫離凶惡的人，保護我脫離強暴的人。

2 他們心中圖謀奸惡，常常聚集要爭戰。

3 他們使舌頭尖利如蛇，嘴唇下［under their lips］有蝰蛇的毒液［adders’ poison］。細拉。

4 耶和華啊，求你拯救我脫離惡人的手，保護我脫離強暴的人。他們圖謀推我跌倒。

5 驕傲人為我暗設網羅和繩索；他們在路旁鋪下網，為我［for me］設下圈套。細拉。

6 我曾對耶和華說：你是我的神。耶和華啊，求你留心聽我懇求的聲音。

7 主─耶和華、我救恩的力量啊，在爭戰的日子，你遮蔽了我的頭。

8 耶和華啊，求你不要達［Grant］惡人的心願；不要成就他們的計謀，恐怕他們自高。細拉。

9 至於那些昂首圍困我的人，願他們嘴唇的奸惡遮蔽［cover］自己。

10 願火炭落在他們身上。願他們被丟在火中，拋在深坑裏，不能再起來。

Псалтирь Псалом 140	詩篇第140篇
1 Псалом Давида. [1] Господи, я взываю к Тебе: поспеши ко мне! Услышь мое моление, когда я взываю к Тебе.	1 （大衛的詩，交與伶長。）耶和華啊，求你拯救我脫離凶惡的人，保護我脫離強暴的人。
2 Да будет молитва моя как возжигание благовоний перед Тобой и возношение моих рук — как вечернее жертвоприношение.	2 他們心中圖謀奸惡，常常聚集要爭戰。
3 Поставь, Господи, стражу у моего рта, стереги двери моих уст.	3 他們使舌頭尖利如蛇，嘴唇下［under their lips］有蝰蛇的毒液［adders’ poison］。細拉。
4 Не дай моему сердцу склониться к злу, не дай участвовать в беззаконии нечестивых, и не дай вкусить от их сластей.	4 耶和華啊，求你拯救我脫離惡人的手，保護我脫離強暴的人。他們圖謀推我跌倒。
5 Пусть накажет меня праведник — это милость; пусть обличает меня — это лучшее помазание, которое не отринет моя голова. Но моя молитва против злодеев:	5 驕傲人為我暗設網羅和繩索；他們在路旁鋪下網，為我［for me］設下圈套。細拉。
6 да будут судьи их сброшены с утесов. Тогда люди узнают, что мои слова были правдивы.	6 我曾對耶和華說：你是我的神。耶和華啊，求你留心聽我懇求的聲音。
7 Как земля, которую рассекают и дробят, так рассыпаны наши кости у пасти мира мертвых.	7 主─耶和華、我救恩的力量啊，在爭戰的日子，你遮蔽了我的頭。
8 Но глаза мои устремлены на Тебя, Владыка Господи; у Тебя я нашел прибежище, не отдай мою душу смерти.	8 耶和華啊，求你不要達［Grant］惡人的心願；不要成就他們的計謀，恐怕他們自高。細拉。
9 Сохрани меня от сетей, которые раскинули для меня, и от западни злодеев.	9 至於那些昂首圍困我的人，願他們嘴唇的奸惡遮蔽［cover］自己。
10 Пусть нечестивые падут в свои же сети, а я их избегу.	10 願火炭落在他們身上。願他們被丟在火中，拋在深坑裏，不能再起來。

⚡ 1.0x

Ветхий
завет

Новый
завет

Псалтирь

Псалом 140

詩篇

第140篇

Псалтирь

Псалом 140

詩篇

第140篇

Ветхий завет

Новый завет

Псалтирь

Псалом 140

詩篇

第140篇

Псалтирь

Псалом 140

詩篇

第140篇

Ветхий
завет

Новый
завет