Библия - Обещанное Восстановление

Книга Неемии

Глава 3

1 И встал Елиашив, великий священник, и братья его, священники, и построили Овечьи ворота. Они освятили их, и поставили двери их. И до башни Меа освятили их, до башни Хананела.

2 С одной стороны подле них строили Иерихонцы, а с другой стороны строил Закхур, сын Имрия.

3 Рыбные ворота строили уроженцы Сенаи. Они покрыли их и поставили двери их, замки их и засовы их.

4 Подле них чинил стену Меремоф, сын Урии, сын Коца, а подле сих чинил Мешуллам, сын Верехии, сын Мешезавела; а подле сих чинил Цадок, сын Вааны.

5 Подле них чинили Фекойцы. Но знатнейшие из них не допустили шеи своей поработать для Господа своего.

6 Старые ворота чинили Иоиада, сын Пассаха, и Мешуллам, сын Вегодии. Они покрыли их и поставили двери их, замки их, и засовы их.

7 Подле них чинил Мелатия Гаваонитянин и Иадон из Меронофа, с жителями Гаваона и Мицфы, подвластными начальнику заречных областей.

8 Подле него чинил Уззиил, сын Харгаии, серебряник, а подле него чинил Ханания, сын составителя мастей. И оставили Иерусалим доведши работу до широкой стены.

9 Подле них чинил Рефаия, сын Ора, начальник полуокруга Иерусалимского.

10 Подле них чинил Иедаия, сын Харумафа, и против своего дома; а подле него чинил Хаттум, сын Хашавнии.

11 На втором участке производил починку Малхия, сын Харима и Хашшут, сын Пахаф-Моава; они же чинили и Печную башню.

12 Подле них чинил Шаллум, сын Лохеша, начальник полуокруга Иерусалимского, он и дочери его.

13 Ворота долины чинил Ханун и жители Заноаха. Они построили их, и поставили двери их, замки их и засовы их; и еще чинили тысячу локтей стены до ворот навозных.

14 А ворота навозные чинил Малхия, сын Рехава, начальник Беф-Каремского округа. Он построил их, и поставил двери их, замки их и засовы их.

15 Ворота источника чинил Шаллун, сын Колхозея, начальника полуокруга Мицфы; он покрыл их, и поставил двери их, замки их и засовы их. Он же чинил стену у водоема Шелах, у царского сада, и до ступеней спускающихся из города Давидова.

16 За ним производил починку Неемия, сын Азбука, начальник полуокруга Бефцурского до гробниц Давидовых, и до выделанного пруда и до дома храбрых.

17 За ним производили починку левиты, Рехум, сын Вания; подле него чинил Хашавия, начальник полуокруга Кеильского, за свой округ.

18 За ним чинили братья его: Баввай, сын Хенадада, начальник полуокруга Кеильского.

19 А подле него чинил Езер сын Иисуса, начальник Мицфы на втором участке, насупротив возвышения оружейни на углу.

20 За ним ревностно производил починку Варух, сын Забвая, на втором участке, от угла до дверей дома Елиашива, великого священника.

21 За ним чинил Меремоф, сын Урии, сын Коца, на втором участке, от дверей дома Елиашивова до конца дома Елиашивова.

22 За ним чинили священники, из окрестностей.

23 За ними производил починку Вениамин и Хишшув, против своего дома; за ними чинил Азария, сын Маасеи, сын Анании, возле своего дома.

24 За ним чинил Биннуй, сын Хенадада, на втором участке, от дома Азарии до угла и поворота.

25 За ним Фалал, сын Узая, против угла и башни, возвышающейся с верхнего царского дома, которая у двора темничного. За ним Федаия, сын Пароша.

26 А Нефинеи, которые жили в Офеле, производили починку к восточной стороне до Водяных ворот и до возвышающейся башни.

27 За ними производили работу Фекойцы на втором участке, против большой возвышающейся башни и до стены Офела.

28 Далее Конных ворот чинили священники, каждый против своего дома.

29 За ними чинил Цадок, сын Иммера, против своего дома; а за ним чинил Шемаия, сын Шехании, страж Восточных ворот.

30 За ним чинил Ханания, сын Шелемии и Ханун шестый сын Цалафа, на втором участке. За ним чинил Мешуллам, сын Верехии, против своей комнаты.

31 За ним чинил Малхия, сын Цорфия до дома Нефинеев и торговцев против ворот Смотра и до угольной горницы.

32 А между угольною горницею до Овечьих ворот чинили серебряники и торговцы.

33 Когда услышал Санваллат, что мы строим стену, он огорчился, и много досадовал и издевался над Иудеями.

34 И говорил при братьях своих и при Самарийских военных людях, и сказал: что делают сии маломощные Иудеи? неужели их оставят? неужели они будут приносить жертвы? неужели они на сей раз кончат? неужели они из груд земли оживят камни и все это сожженное?

35 Товия Аммонитянин, стоявший подле него, сказал: вот что они строят - если пойдет лисица, то и она разрушит каменную их стену.

36 Услыши, Боже наш, в каком мы презрении, и ругательство их обрати на их голову, и отдай их в добычу, в землю плена.

37 И не покрой беззакония их, и грех их да не изгладится пред лицем Твоим, потому что они огорчили строющих.

38 Мы однакож строили стену, и скреплена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать.

Nehemiah

Chapter 3

1 THEN Eliasahab the high priest rose up with his brethren the priests, and they built the sheep gate; they set up its doors and its holy places, as far as the tower of the Hundred; and they sanctified it as far as the tower of Hananael.

2 And next to him the men of Jericho built. And next to them Zakhur the son of Imri built.

3 But the fish gate did the sons of Senaah build, who also laid its beams and set up its doors, its bolts, and its bars.

4 And next to them Meremoth the son of Urijah, the son of Akooz, repaired. Next to him Meshullam the son of Kenana, the son of Meshezakel, repaired. And next to them Zadok the son of Baana repaired.

5 And next to them the Tekoites repaired; but their chiefs did not burden themselves with the work of their Lord.

6 The second gate Jehoiadah the son of Pezakh, and Meshellam the son of Besoriah repaired; they also laid the beams thereof, and set up its doors, its bolts, and its bars.

7 And next to them repaired Melatiah the Gibeonite and Nadon the Merothite, and the men of Gibeon and Mizpah. They also made a throne for the governor on this side the river Euphrates.

8 Next to them Uzziel the son of Hadaiah, the son of Zeraphiah, repaired. Next to him Hananiah the son of Karahiah repaired, and they left Jerusalem when the wall was well extended.

9 And next to them Jeremiah the son of Hur, the governor of Jerusalem, repaired.

10 And next to them Hediah the son of Hadomphi and the steward of his house repaired. And next to him Hattush the son of Hashabaniah repaired.

11 Malchijah the son of Haram and Hashum the son of Rab-moab repaired the other section and the tower which was left.

12 And next to him repaired Shallum the son of Hattush, the ruler of Jerusalem, he and his sons.

13 The valley gate repaired Hanun and the inhabitants of Ziwah; they built it and set up its doors, its bolts and its bars, and a thousand cubits of the wall as far as the dung gate.

14 But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of Beth-karmey; he built it and set up its doors, its bolts, and its bars.

15 But the gate of the fountain Shallum the son of Colhozah the ruler of Mizpeh repaired; he built it and covered it and set up its doors, its bolts, and its bars, and the wall of the pool of Siloah by the king's garden, as far as the stairs that go down from the city of David.

16 After him Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of Bethzur, repaired, as far as the path which goes to the sepulchre of David and to the pool that was made and to the house of the mighty.

17 After him repaired the Levite, Rehum the son of Bani. Next to him repaired the ruler of Keilah, as far as Hashabiah.

18 After him repaired their brethren, Banwi the son of Nahdar, the governor of Keilah.

19 And next to him repaired Ezer the son of Joshua, the ruler of Mizpah, another section over against the ascent to the armory at the turning of the wall.

20 After him Baruch the son of Zaccai undertook and earnestly repaired the other section, as far as the turning of the wall to the door of the house of Eliashab the high priest.

21 After him repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Akoz, another section from the door of the house of Eliashab even to the end of the house of Elisha.

22 After him repaired the priests, the men of the plain.

23 After them repaired Benjamin and Joshua the steward of his house. After them repaired Azariah the son of Maasiah, the son of Ananiah, back of his house.

24 After him repaired Banwi the son of Nahdar another section, from the house of Azariah to the turning of the wall, as far as the corner.

25 Opposite the corner repaired Palal the son of Azi, to the turning of the wall, as far as the tower of the plain that extends from the king's upper house and as far as the court of the prison. After him Peraiah the son of Parosh repaired.

26 Moreover the Nethanites who dwelt in Phaal repaired as far as the water gate toward the east and the tower that lies at the end.

27 After them the Tekoites repaired another section opposite the great tower that lies at the end and as far as the great wall.

28 From the entrance of the horse gate repaired the priests, every one opposite his own house.

29 After them repaired Zadok the son of Immer opposite his own house. After him repaired Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.

30 After him repaired Hananiah the son of Shelemiah and Hanun, the sixth son of Zalaph, another section. After him repaired Meshullam the son of Berechiah opposite his own house. After him repaired Banon the son of Nahdar another section.

31 After him repaired Melachiah the son of Zepaniah as far as the house of Nethanites and of the dealers in herb drugs.

32 Opposite the gate at the extreme end and as far as the ascent of the corner which turns toward the sheep gate repaired the goldsmiths and the dealers in herb drugs.

Книга Неемии Глава 3	Nehemiah Chapter 3
1 И встал Елиашив, великий священник, и братья его, священники, и построили Овечьи ворота. Они освятили их, и поставили двери их. И до башни Меа освятили их, до башни Хананела.	1 THEN Eliasahab the high priest rose up with his brethren the priests, and they built the sheep gate; they set up its doors and its holy places, as far as the tower of the Hundred; and they sanctified it as far as the tower of Hananael.
2 С одной стороны подле них строили Иерихонцы, а с другой стороны строил Закхур, сын Имрия.	2 And next to him the men of Jericho built. And next to them Zakhur the son of Imri built.
3 Рыбные ворота строили уроженцы Сенаи. Они покрыли их и поставили двери их, замки их и засовы их.	3 But the fish gate did the sons of Senaah build, who also laid its beams and set up its doors, its bolts, and its bars.
4 Подле них чинил стену Меремоф, сын Урии, сын Коца, а подле сих чинил Мешуллам, сын Верехии, сын Мешезавела; а подле сих чинил Цадок, сын Вааны.	4 And next to them Meremoth the son of Urijah, the son of Akooz, repaired. Next to him Meshullam the son of Kenana, the son of Meshezakel, repaired. And next to them Zadok the son of Baana repaired.
5 Подле них чинили Фекойцы. Но знатнейшие из них не допустили шеи своей поработать для Господа своего.	5 And next to them the Tekoites repaired; but their chiefs did not burden themselves with the work of their Lord.
6 Старые ворота чинили Иоиада, сын Пассаха, и Мешуллам, сын Вегодии. Они покрыли их и поставили двери их, замки их, и засовы их.	6 The second gate Jehoiadah the son of Pezakh, and Meshellam the son of Besoriah repaired; they also laid the beams thereof, and set up its doors, its bolts, and its bars.
7 Подле них чинил Мелатия Гаваонитянин и Иадон из Меронофа, с жителями Гаваона и Мицфы, подвластными начальнику заречных областей.	7 And next to them repaired Melatiah the Gibeonite and Nadon the Merothite, and the men of Gibeon and Mizpah. They also made a throne for the governor on this side the river Euphrates.
8 Подле него чинил Уззиил, сын Харгаии, серебряник, а подле него чинил Ханания, сын составителя мастей. И оставили Иерусалим доведши работу до широкой стены.	8 Next to them Uzziel the son of Hadaiah, the son of Zeraphiah, repaired. Next to him Hananiah the son of Karahiah repaired, and they left Jerusalem when the wall was well extended.
9 Подле них чинил Рефаия, сын Ора, начальник полуокруга Иерусалимского.	9 And next to them Jeremiah the son of Hur, the governor of Jerusalem, repaired.
10 Подле них чинил Иедаия, сын Харумафа, и против своего дома; а подле него чинил Хаттум, сын Хашавнии.	10 And next to them Hediah the son of Hadomphi and the steward of his house repaired. And next to him Hattush the son of Hashabaniah repaired.
11 На втором участке производил починку Малхия, сын Харима и Хашшут, сын Пахаф-Моава; они же чинили и Печную башню.	11 Malchijah the son of Haram and Hashum the son of Rab-moab repaired the other section and the tower which was left.
12 Подле них чинил Шаллум, сын Лохеша, начальник полуокруга Иерусалимского, он и дочери его.	12 And next to him repaired Shallum the son of Hattush, the ruler of Jerusalem, he and his sons.
13 Ворота долины чинил Ханун и жители Заноаха. Они построили их, и поставили двери их, замки их и засовы их; и еще чинили тысячу локтей стены до ворот навозных.	13 The valley gate repaired Hanun and the inhabitants of Ziwah; they built it and set up its doors, its bolts and its bars, and a thousand cubits of the wall as far as the dung gate.
14 А ворота навозные чинил Малхия, сын Рехава, начальник Беф-Каремского округа. Он построил их, и поставил двери их, замки их и засовы их.	14 But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of Beth-karmey; he built it and set up its doors, its bolts, and its bars.
15 Ворота источника чинил Шаллун, сын Колхозея, начальника полуокруга Мицфы; он покрыл их, и поставил двери их, замки их и засовы их. Он же чинил стену у водоема Шелах, у царского сада, и до ступеней спускающихся из города Давидова.	15 But the gate of the fountain Shallum the son of Colhozah the ruler of Mizpeh repaired; he built it and covered it and set up its doors, its bolts, and its bars, and the wall of the pool of Siloah by the king's garden, as far as the stairs that go down from the city of David.
16 За ним производил починку Неемия, сын Азбука, начальник полуокруга Бефцурского до гробниц Давидовых, и до выделанного пруда и до дома храбрых.	16 After him Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of Bethzur, repaired, as far as the path which goes to the sepulchre of David and to the pool that was made and to the house of the mighty.
17 За ним производили починку левиты, Рехум, сын Вания; подле него чинил Хашавия, начальник полуокруга Кеильского, за свой округ.	17 After him repaired the Levite, Rehum the son of Bani. Next to him repaired the ruler of Keilah, as far as Hashabiah.
18 За ним чинили братья его: Баввай, сын Хенадада, начальник полуокруга Кеильского.	18 After him repaired their brethren, Banwi the son of Nahdar, the governor of Keilah.
19 А подле него чинил Езер сын Иисуса, начальник Мицфы на втором участке, насупротив возвышения оружейни на углу.	19 And next to him repaired Ezer the son of Joshua, the ruler of Mizpah, another section over against the ascent to the armory at the turning of the wall.
20 За ним ревностно производил починку Варух, сын Забвая, на втором участке, от угла до дверей дома Елиашива, великого священника.	20 After him Baruch the son of Zaccai undertook and earnestly repaired the other section, as far as the turning of the wall to the door of the house of Eliashab the high priest.
21 За ним чинил Меремоф, сын Урии, сын Коца, на втором участке, от дверей дома Елиашивова до конца дома Елиашивова.	21 After him repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Akoz, another section from the door of the house of Eliashab even to the end of the house of Elisha.
22 За ним чинили священники, из окрестностей.	22 After him repaired the priests, the men of the plain.
23 За ними производил починку Вениамин и Хишшув, против своего дома; за ними чинил Азария, сын Маасеи, сын Анании, возле своего дома.	23 After them repaired Benjamin and Joshua the steward of his house. After them repaired Azariah the son of Maasiah, the son of Ananiah, back of his house.
24 За ним чинил Биннуй, сын Хенадада, на втором участке, от дома Азарии до угла и поворота.	24 After him repaired Banwi the son of Nahdar another section, from the house of Azariah to the turning of the wall, as far as the corner.
25 За ним Фалал, сын Узая, против угла и башни, возвышающейся с верхнего царского дома, которая у двора темничного. За ним Федаия, сын Пароша.	25 Opposite the corner repaired Palal the son of Azi, to the turning of the wall, as far as the tower of the plain that extends from the king's upper house and as far as the court of the prison. After him Peraiah the son of Parosh repaired.
26 А Нефинеи, которые жили в Офеле, производили починку к восточной стороне до Водяных ворот и до возвышающейся башни.	26 Moreover the Nethanites who dwelt in Phaal repaired as far as the water gate toward the east and the tower that lies at the end.
27 За ними производили работу Фекойцы на втором участке, против большой возвышающейся башни и до стены Офела.	27 After them the Tekoites repaired another section opposite the great tower that lies at the end and as far as the great wall.
28 Далее Конных ворот чинили священники, каждый против своего дома.	28 From the entrance of the horse gate repaired the priests, every one opposite his own house.
29 За ними чинил Цадок, сын Иммера, против своего дома; а за ним чинил Шемаия, сын Шехании, страж Восточных ворот.	29 After them repaired Zadok the son of Immer opposite his own house. After him repaired Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.
30 За ним чинил Ханания, сын Шелемии и Ханун шестый сын Цалафа, на втором участке. За ним чинил Мешуллам, сын Верехии, против своей комнаты.	30 After him repaired Hananiah the son of Shelemiah and Hanun, the sixth son of Zalaph, another section. After him repaired Meshullam the son of Berechiah opposite his own house. After him repaired Banon the son of Nahdar another section.
31 За ним чинил Малхия, сын Цорфия до дома Нефинеев и торговцев против ворот Смотра и до угольной горницы.	31 After him repaired Melachiah the son of Zepaniah as far as the house of Nethanites and of the dealers in herb drugs.
32 А между угольною горницею до Овечьих ворот чинили серебряники и торговцы.	32 Opposite the gate at the extreme end and as far as the ascent of the corner which turns toward the sheep gate repaired the goldsmiths and the dealers in herb drugs.
33 Когда услышал Санваллат, что мы строим стену, он огорчился, и много досадовал и издевался над Иудеями.	33
34 И говорил при братьях своих и при Самарийских военных людях, и сказал: что делают сии маломощные Иудеи? неужели их оставят? неужели они будут приносить жертвы? неужели они на сей раз кончат? неужели они из груд земли оживят камни и все это сожженное?	34
35 Товия Аммонитянин, стоявший подле него, сказал: вот что они строят - если пойдет лисица, то и она разрушит каменную их стену.	35
36 Услыши, Боже наш, в каком мы презрении, и ругательство их обрати на их голову, и отдай их в добычу, в землю плена.	36
37 И не покрой беззакония их, и грех их да не изгладится пред лицем Твоим, потому что они огорчили строющих.	37
38 Мы однакож строили стену, и скреплена была вся стена до половины ее. И у народа доставало усердия работать.	38

⚡ 1.0x

Ветхий
завет

Новый
завет

Книга Неемии

Глава 3

Nehemiah

Chapter 3

Книга Неемии

Глава 3

Nehemiah

Chapter 3

Ветхий завет

Новый завет

Книга Неемии

Глава 3

Nehemiah

Chapter 3

Книга Неемии

Глава 3

Nehemiah

Chapter 3

Ветхий
завет

Новый
завет