Библия - Обещанное Восстановление

1-я книга Паралипоменон

Глава 25

1 И отделил Давид и военачальники на служение сыновей Асафа Емана и Идифума, чтоб они играли на гуслях, псалтирях и кимвалах. Число их, отправлявших дело своего служения, было следующее:

2 Из сыновей Асафа: Закхур, Иосиф, Нафания и Ашарела, сыновья Асафа под руководством Асафа, игравшего по наставлениям царя.

3 У Идифума: сыновья Идифума: Гедалия, Цори, Исаия, Хашавия, Маттафия, шестеро, под руководством Идифума отца своего, игравшего на гуслях во славу и хвалу Господа.

4 У Емана: сыновья Емана: Буккия, Матфания, Узиил, Шевуил, Иеримоф, Ханания, Хананий, Елиафа, Гидалти, Ромамти-езер, Иошбекаши, Маллофи, Гофир, Махазиоф.

5 Все это сыновья Емана, который был прозорливцем царским, словами Божиими величающим Господа; Бог дал Еману четырнадцать сынов и трех дочерей.

6 Все сии, состоя каждый под руководством отца своего при пении в доме Господа, отправляли служение в доме Божием, с кимвалами, псалтирями и гуслями. Сами же Асаф, Идифум и Еман действовали по наставлениям царя.

7 И было число их, с братьями их, обученными петь пред Господом, всех, знающих сие дело, двести восемьдесят восемь.

8 И бросили они жеребьи о череде служения - малый наравне с большим, знающий наравне с учащимся.

9 И вышел первый жеребий Асафу, и именно сыну его Иосифу, второй Гедалии, ему и братьям его и сыновьям, на двенадцать человек;

10 Третий Закхуру, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

11 Четвертый Ицрию, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

12 Пятый Нафании, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

13 Шестый Буккии, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

14 Седьмой Иесареле, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

15 Осьмой Исаии, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

16 Девятый Матфании, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

17 Десятый Шимею, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

18 Одиннадцатый Азарии, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

19 Двенадцатый Хашавии, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

20 Тринадцатый Шуваилу, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

21 Четырнадцатый Маттафии, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;

22 Пятнадцатый Иеримофу, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек,

23 Шестнадцатый Хананий, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;

24 Семнадцатый Иошбекаше, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;

25 Осьмнадцатый Хананию, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;

26 Девятнадцатый Маллофию, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;

27 Двадцатый Елииафе, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;

28 Двадцать первый Гофиру, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;

29 Двадцать второй Гиддалтию, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;

30 Двадцать третий Махазиофу, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;

31 Двадцать четвертый Ромамти-Эзеру, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек.

1-а хронiки

Розділ 25

1 І відділи́в Давид та зверхники війська на службу синів Асафа, і Гемана, і Єдутуна, що прові́щували на ци́трах, і на а́рфах, і на цимба́лах. А число їх, людей праці до служби, було таке:

2 від Асафових синів: Заккур, і Йосип, і Нетанія, і Асар'їла, Асафові сини, при Асафі, що пророкував при царі.

3 Від Єдутуна, Єдутунові сини: Ґедалія, і Цері, і Ісая, Хашавія, і Маттітія, — ше́стеро при своєму батькові Єдутуні, що пророкував на цитрі на дяку та на хвалу Господе́ві.

4 Від Гемана, Геманові сини: Буккійя, Маттанія, Уззіїл, Шевуїл, і Єрімот, Хананія, Ханані, Еліата, Ґіддалті, і Ромамті, Езер, Йошбекаша, Маллоті, Готір, Махазіот.

5 Усі ці — сини́ Гемана, царсько́го прозорли́вця в Божих слова́х, щоб підви́щувати силу. І дав Бог Геманові чотирна́дцять синів та три дочки́.

6 Усі вони були при своє́му батькові, на співі Господнього дому, на цимба́лах, на а́рфах та ци́трах для служби в Божому домі; при царі — Асаф, Єдутун та Геман.

7 І було їхнє число з їхніми брата́ми, ви́вченими співу для Господа, усіх розуміючих, — двісті й вісімдеся́т і вісім.

8 І кинули вони жеребки́, черга́ відповідно черзі, як мали́й, так і великий, учитель з у́чнем.

9 І вийшов перший жеребо́к від Асафа для Йо́сипа, другий — Ґедалія, він і брати́ його та сини́ його, дванадцять.

10 Третій Заккур, сини його та брати його, дванадцять.

11 Четвертий — для Їцрі, сини його та брати його, дванадцять.

12 П'ятий — Нетанія, сини його та брати його, дванадцять.

13 Шо́стий — Буккійя, сини його та брати його, дванадцять.

14 Сьо́мий — Єсар'їла, сини його та брати його, дванадцять.

15 Во́сьмий — Іса́я, сини його та брати його, дванадцять.

16 Дев'ятий — Маттанія, сини його та брати його, дванадцять.

17 Десятий — Шім'ї, сини його та брати його, дванадцять.

18 Одинадцятий — Азаріїл, сини його та брати його, дванадцять.

19 Дванадцятий — для Хашав'ї, сини його та брати його, дванадцять.

20 Тринадцятий — для Шуваїла, сини його та брати його, дванадцять.

21 Чотирна́дцятий — для Маттітії, сини його та брати його, дванадцять.

22 П'ятнадцятий — для Єремота, сини його та брати його, дванадцять.

23 Шістнадцятий — для Хананії, сини його брати його, дванадцять.

24 Сімнадцятий — для Йошбекаші, сини його та брати його, дванадцять.

25 Вісімнадцятий — для Ханані, сини його та брати його, дванадцять.

26 Дев'ятнадцятий — для Маллоті, сини його та брати його, дванадцять.

27 Двадцятий — для Елійяти, сини його та брати його, дванадцять.

28 Двадцять і перший — для Готіра, сини його та брати його, дванадцять.

29 Двадцять і другий — для Ґіддалті, сини його та брати його, дванадцять.

30 Двадцять і третій — для Махазіота, сини його та брати його, дванадцять.

31 Двадцять і четвертий — для Ромамті-Езера, сини його та брати його, дванадцять.

1-я книга Паралипоменон Глава 25	1-а хронiки Розділ 25
1 И отделил Давид и военачальники на служение сыновей Асафа Емана и Идифума, чтоб они играли на гуслях, псалтирях и кимвалах. Число их, отправлявших дело своего служения, было следующее:	1 І відділи́в Давид та зверхники війська на службу синів Асафа, і Гемана, і Єдутуна, що прові́щували на ци́трах, і на а́рфах, і на цимба́лах. А число їх, людей праці до служби, було таке:
2 Из сыновей Асафа: Закхур, Иосиф, Нафания и Ашарела, сыновья Асафа под руководством Асафа, игравшего по наставлениям царя.	2 від Асафових синів: Заккур, і Йосип, і Нетанія, і Асар'їла, Асафові сини, при Асафі, що пророкував при царі.
3 У Идифума: сыновья Идифума: Гедалия, Цори, Исаия, Хашавия, Маттафия, шестеро, под руководством Идифума отца своего, игравшего на гуслях во славу и хвалу Господа.	3 Від Єдутуна, Єдутунові сини: Ґедалія, і Цері, і Ісая, Хашавія, і Маттітія, — ше́стеро при своєму батькові Єдутуні, що пророкував на цитрі на дяку та на хвалу Господе́ві.
4 У Емана: сыновья Емана: Буккия, Матфания, Узиил, Шевуил, Иеримоф, Ханания, Хананий, Елиафа, Гидалти, Ромамти-езер, Иошбекаши, Маллофи, Гофир, Махазиоф.	4 Від Гемана, Геманові сини: Буккійя, Маттанія, Уззіїл, Шевуїл, і Єрімот, Хананія, Ханані, Еліата, Ґіддалті, і Ромамті, Езер, Йошбекаша, Маллоті, Готір, Махазіот.
5 Все это сыновья Емана, который был прозорливцем царским, словами Божиими величающим Господа; Бог дал Еману четырнадцать сынов и трех дочерей.	5 Усі ці — сини́ Гемана, царсько́го прозорли́вця в Божих слова́х, щоб підви́щувати силу. І дав Бог Геманові чотирна́дцять синів та три дочки́.
6 Все сии, состоя каждый под руководством отца своего при пении в доме Господа, отправляли служение в доме Божием, с кимвалами, псалтирями и гуслями. Сами же Асаф, Идифум и Еман действовали по наставлениям царя.	6 Усі вони були при своє́му батькові, на співі Господнього дому, на цимба́лах, на а́рфах та ци́трах для служби в Божому домі; при царі — Асаф, Єдутун та Геман.
7 И было число их, с братьями их, обученными петь пред Господом, всех, знающих сие дело, двести восемьдесят восемь.	7 І було їхнє число з їхніми брата́ми, ви́вченими співу для Господа, усіх розуміючих, — двісті й вісімдеся́т і вісім.
8 И бросили они жеребьи о череде служения - малый наравне с большим, знающий наравне с учащимся.	8 І кинули вони жеребки́, черга́ відповідно черзі, як мали́й, так і великий, учитель з у́чнем.
9 И вышел первый жеребий Асафу, и именно сыну его Иосифу, второй Гедалии, ему и братьям его и сыновьям, на двенадцать человек;	9 І вийшов перший жеребо́к від Асафа для Йо́сипа, другий — Ґедалія, він і брати́ його та сини́ його, дванадцять.
10 Третий Закхуру, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	10 Третій Заккур, сини його та брати його, дванадцять.
11 Четвертый Ицрию, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	11 Четвертий — для Їцрі, сини його та брати його, дванадцять.
12 Пятый Нафании, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	12 П'ятий — Нетанія, сини його та брати його, дванадцять.
13 Шестый Буккии, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	13 Шо́стий — Буккійя, сини його та брати його, дванадцять.
14 Седьмой Иесареле, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	14 Сьо́мий — Єсар'їла, сини його та брати його, дванадцять.
15 Осьмой Исаии, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	15 Во́сьмий — Іса́я, сини його та брати його, дванадцять.
16 Девятый Матфании, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	16 Дев'ятий — Маттанія, сини його та брати його, дванадцять.
17 Десятый Шимею, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	17 Десятий — Шім'ї, сини його та брати його, дванадцять.
18 Одиннадцатый Азарии, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	18 Одинадцятий — Азаріїл, сини його та брати його, дванадцять.
19 Двенадцатый Хашавии, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	19 Дванадцятий — для Хашав'ї, сини його та брати його, дванадцять.
20 Тринадцатый Шуваилу, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	20 Тринадцятий — для Шуваїла, сини його та брати його, дванадцять.
21 Четырнадцатый Маттафии, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек;	21 Чотирна́дцятий — для Маттітії, сини його та брати його, дванадцять.
22 Пятнадцатый Иеримофу, сыновьям его и братьям его, на двенадцать человек,	22 П'ятнадцятий — для Єремота, сини його та брати його, дванадцять.
23 Шестнадцатый Хананий, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;	23 Шістнадцятий — для Хананії, сини його брати його, дванадцять.
24 Семнадцатый Иошбекаше, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;	24 Сімнадцятий — для Йошбекаші, сини його та брати його, дванадцять.
25 Осьмнадцатый Хананию, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;	25 Вісімнадцятий — для Ханані, сини його та брати його, дванадцять.
26 Девятнадцатый Маллофию, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;	26 Дев'ятнадцятий — для Маллоті, сини його та брати його, дванадцять.
27 Двадцатый Елииафе, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;	27 Двадцятий — для Елійяти, сини його та брати його, дванадцять.
28 Двадцать первый Гофиру, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;	28 Двадцять і перший — для Готіра, сини його та брати його, дванадцять.
29 Двадцать второй Гиддалтию, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;	29 Двадцять і другий — для Ґіддалті, сини його та брати його, дванадцять.
30 Двадцать третий Махазиофу, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек;	30 Двадцять і третій — для Махазіота, сини його та брати його, дванадцять.
31 Двадцать четвертый Ромамти-Эзеру, сыновьям его и братьям его на двенадцать человек.	31 Двадцять і четвертий — для Ромамті-Езера, сини його та брати його, дванадцять.

⚡ 1.0x

Ветхий
завет

Новый
завет

1-я книга Паралипоменон

Глава 25

1-а хронiки

Розділ 25

1-я книга Паралипоменон

Глава 25

1-а хронiки

Розділ 25

Ветхий завет

Новый завет

1-я книга Паралипоменон

Глава 25

1-а хронiки

Розділ 25

1-я книга Паралипоменон

Глава 25

1-а хронiки

Розділ 25

Ветхий
завет

Новый
завет