Пророк ЕзекиилГлава 48 |
|
1 |
|
2 Надел Ашира будет граничить с владениями Дана с востока на запад. |
|
3 Надел Неффалима будет граничить с владениями Ашира с востока на запад. |
|
4 Надел Манассы будет граничить с владениями Неффалима с востока на запад. |
|
5 Надел Ефраима будет граничить с владениями Манассы с востока на запад. |
|
6 Надел Рувима будет граничить с владениями Ефраима с востока на запад. |
|
7 Надел Иуды будет граничить с владениями Рувима с востока на запад. |
|
8 На границе с владениями Иуды с востока на запад будет особый участок в двенадцать с половиной километров в ширину, равный по длине с востока на запад родовому наделу. Посреди него будет святилище. |
|
9 Особый участок для Вечного будет составлять двенадцать с половиной километров в длину и пять в ширину. |
|
10 Это будет священный участок для священнослужителей. Он будет двенадцать с половиной километров в длину на северной стороне, пять километров в ширину на западной, пять – на восточной и двенадцать с половиной километров в длину на южной. Посреди него будет святилище Вечного. |
|
11 Надел будет принадлежать посвящённым священнослужителям из потомков Цадока, которые верно служили Мне и не отступили, как левиты, с прочими исраильтянами. |
|
12 Он будет принадлежать им, как особая земля из священного надела, великая святыня на границе с участком левитов. |
|
13 Рядом с землёй священнослужителей левиты получат надел в двенадцать с половиной километров в длину и пять – в ширину. Вся его длина будет составлять двенадцать с половиной километров, а ширина – пять. |
|
14 Они не должны ни продавать его, ни обменивать. Это лучший надел в стране. Он не должен переходить в другие руки, ведь это святыня Вечного. |
|
15 Остальная земля, два с половиной километра в ширину и двенадцать с половиной километров в длину, будет для обычных нужд города, для домов и для пастбищ. Посреди неё будет город, |
|
16 северная, южная, восточная и западная стороны которого будут по два километра с четвертью. . |
|
17 Городские пастбища будут длиною по сто двадцать пять метров на севере, юге, востоке и западе. |
|
18 Остаток этого надела, который граничит со священным участком и прилегает к нему по длине, составит пять километров с восточной стороны и пять километров с западной. Плодами этой земли будут кормиться люди, работающие в городе. |
|
19 Городские работники, которые станут возделывать его, будут из всех родов Исраила. |
|
20 Участок будет квадратным, двенадцать с половиной километров с каждой стороны. Он будет отделён для особого использования вместе с городским владением. |
|
21 То, что останется с обеих сторон области, составленной священным участком и городским владением, будет принадлежать вождю. Его земля протянется на восток на двенадцать с половиной километров от священного участка к восточной границе, и на запад – на двенадцать с половиной километров к западной. Обе эти области, равные по длине родовым наделам, будут принадлежать вождю. Посреди них будет священный участок со святилищем храма. |
|
22 Так владения левитов и города будут находиться посреди владений вождя. Владения вождя будут находиться между границами наделов Иуды и Вениамина. |
|
23 Что до прочих родов, то надел Вениамина будет простираться с востока на запад. |
|
24 Надел Шимона будет граничить с владениями Вениамина с востока на запад. |
|
25 Надел Иссахара будет граничить с владениями Шимона с востока на запад. |
|
26 Надел Завулона будет граничить с владениями Иссахара с востока на запад. |
|
27 Надел Гада будет граничить с владениями Завулона с востока на запад. |
|
28 Южная граница надела Гада протянется от Тамара к водам Меривы-Кадеша, а оттуда по руслу речки на границе Египта к Средиземному морю. |
|
29 Такова земля, где вы должны отмерять наделы во владение родам Исраила, – возвещает Владыка Вечный. |
|
30 |
|
31 будет трое ворот: ворота Рувима, Иуды и Леви. (Ворота города называются по родам Исраила.) |
|
32 На восточной стороне, что в длину два километра с четвертью, будет трое ворот: ворота Юсуфа, Вениамина и Дана. |
|
33 На южной стороне, что в длину два километра с четвертью, будет трое ворот: ворота Шимона, Иссахара и Завулона. |
|
34 На западной стороне, что в длину два километра с четвертью, будет трое ворот: ворота Гада, Ашира и Неффалима. |
|
35 Общая длина стены – девять километров. . |
Книга пророка ИезекииляГлава 48 |
|
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
8 |
|
9 Вы посвятите эту землю Господу: 25 000 локтей в длину и 20 000 локтей в ширину. |
|
10 Этот участок земли будет разделён между священниками и левитами. Священники получат одну часть в 25 000 локтей длиной с северной стороны и в 10 000 локтей шириной с западной стороны, 10 000 локтей с восточной стороны и 25 000 локтей с южной стороны. Господний храм будет находиться в центре этой земли. |
|
11 Эта территория предназначена для потомков Садока, которые были избраны Моими священниками, потому что они продолжали служить Мне, когда остальные израильтяне покинули Меня. Семья Садока не оставила меня, как поступили другие священники из семьи левитов. |
|
12 Эта особая доля от святой части земли предназначается только этим священникам. Эта земля будет находиться рядом с землёй левитов. |
|
13 |
|
14 Левиты не смогут продать или обменять хотя бы часть этой земли, они не имеют права разделять эту часть страны, потому эта священная земля принадлежит Господу. |
|
15 |
|
16 Размеры города будут такими: северная, южная, восточная и западная стороны будут составлять 4 500 локтей. |
|
17 Город будет иметь свои пастбища, которые будут 250 локтей на север и на юг и 250 локтей на восток и на запад. |
|
18 Оставшиеся по сторонам священного участка 10 000 локтей на запад и на восток будут предназначены для выращивания пищи городским работникам. |
|
19 Выходцы из всех родов Израиля будут обрабатывать эту землю. |
|
20 Этот особый участок земли будет квадратным: 25 000 локтей в длину и 25 000 в ширину. Его необходимо разделить поровну на три части: одну для священников, вторую для левитов и третью для города. |
|
21 |
|
22 |
|
23 |
|
24 |
|
25 |
|
26 |
|
27 |
|
28 Южная граница земли Гада пройдёт от Фамари к оазису у Мерива-Кадиса, а затем вдоль ручья Египта к Средиземному морю. |
|
29 Это — земля, которую вы разделите среди семей Израиля. Вот что получит каждая семья», — сказал Господь Всемогущий. |
|
30 |
|
31 Ворот будет три: ворота Рувима, Иуды и Левия. |
|
32 Восточная сторона города будет 4 500 локтей в длину, и ворот будет три: ворота Иосифа, Вениамина и Дана. |
|
33 Южная сторона будет 4 500 локтей в длину, и ворот будет три: ворота Симеона, Иссахара и Завулона. |
|
34 Западная сторона города будет 4 500 локтей в длину, и ворот будет три: ворота Гада, Асира и Неффалима. |
|
35 Всего вокруг города будет 18 000 локтей. Отныне и навеки название этому городу будет: „Господь Здесь”». |
Пророк ЕзекиилГлава 48 |
Книга пророка ИезекииляГлава 48 |
|
1 |
1 |
|
2 Надел Ашира будет граничить с владениями Дана с востока на запад. |
2 |
|
3 Надел Неффалима будет граничить с владениями Ашира с востока на запад. |
3 |
|
4 Надел Манассы будет граничить с владениями Неффалима с востока на запад. |
4 |
|
5 Надел Ефраима будет граничить с владениями Манассы с востока на запад. |
5 |
|
6 Надел Рувима будет граничить с владениями Ефраима с востока на запад. |
6 |
|
7 Надел Иуды будет граничить с владениями Рувима с востока на запад. |
7 |
|
8 На границе с владениями Иуды с востока на запад будет особый участок в двенадцать с половиной километров в ширину, равный по длине с востока на запад родовому наделу. Посреди него будет святилище. |
8 |
|
9 Особый участок для Вечного будет составлять двенадцать с половиной километров в длину и пять в ширину. |
9 Вы посвятите эту землю Господу: 25 000 локтей в длину и 20 000 локтей в ширину. |
|
10 Это будет священный участок для священнослужителей. Он будет двенадцать с половиной километров в длину на северной стороне, пять километров в ширину на западной, пять – на восточной и двенадцать с половиной километров в длину на южной. Посреди него будет святилище Вечного. |
10 Этот участок земли будет разделён между священниками и левитами. Священники получат одну часть в 25 000 локтей длиной с северной стороны и в 10 000 локтей шириной с западной стороны, 10 000 локтей с восточной стороны и 25 000 локтей с южной стороны. Господний храм будет находиться в центре этой земли. |
|
11 Надел будет принадлежать посвящённым священнослужителям из потомков Цадока, которые верно служили Мне и не отступили, как левиты, с прочими исраильтянами. |
11 Эта территория предназначена для потомков Садока, которые были избраны Моими священниками, потому что они продолжали служить Мне, когда остальные израильтяне покинули Меня. Семья Садока не оставила меня, как поступили другие священники из семьи левитов. |
|
12 Он будет принадлежать им, как особая земля из священного надела, великая святыня на границе с участком левитов. |
12 Эта особая доля от святой части земли предназначается только этим священникам. Эта земля будет находиться рядом с землёй левитов. |
|
13 Рядом с землёй священнослужителей левиты получат надел в двенадцать с половиной километров в длину и пять – в ширину. Вся его длина будет составлять двенадцать с половиной километров, а ширина – пять. |
13 |
|
14 Они не должны ни продавать его, ни обменивать. Это лучший надел в стране. Он не должен переходить в другие руки, ведь это святыня Вечного. |
14 Левиты не смогут продать или обменять хотя бы часть этой земли, они не имеют права разделять эту часть страны, потому эта священная земля принадлежит Господу. |
|
15 Остальная земля, два с половиной километра в ширину и двенадцать с половиной километров в длину, будет для обычных нужд города, для домов и для пастбищ. Посреди неё будет город, |
15 |
|
16 северная, южная, восточная и западная стороны которого будут по два километра с четвертью. . |
16 Размеры города будут такими: северная, южная, восточная и западная стороны будут составлять 4 500 локтей. |
|
17 Городские пастбища будут длиною по сто двадцать пять метров на севере, юге, востоке и западе. |
17 Город будет иметь свои пастбища, которые будут 250 локтей на север и на юг и 250 локтей на восток и на запад. |
|
18 Остаток этого надела, который граничит со священным участком и прилегает к нему по длине, составит пять километров с восточной стороны и пять километров с западной. Плодами этой земли будут кормиться люди, работающие в городе. |
18 Оставшиеся по сторонам священного участка 10 000 локтей на запад и на восток будут предназначены для выращивания пищи городским работникам. |
|
19 Городские работники, которые станут возделывать его, будут из всех родов Исраила. |
19 Выходцы из всех родов Израиля будут обрабатывать эту землю. |
|
20 Участок будет квадратным, двенадцать с половиной километров с каждой стороны. Он будет отделён для особого использования вместе с городским владением. |
20 Этот особый участок земли будет квадратным: 25 000 локтей в длину и 25 000 в ширину. Его необходимо разделить поровну на три части: одну для священников, вторую для левитов и третью для города. |
|
21 То, что останется с обеих сторон области, составленной священным участком и городским владением, будет принадлежать вождю. Его земля протянется на восток на двенадцать с половиной километров от священного участка к восточной границе, и на запад – на двенадцать с половиной километров к западной. Обе эти области, равные по длине родовым наделам, будут принадлежать вождю. Посреди них будет священный участок со святилищем храма. |
21 |
|
22 Так владения левитов и города будут находиться посреди владений вождя. Владения вождя будут находиться между границами наделов Иуды и Вениамина. |
22 |
|
23 Что до прочих родов, то надел Вениамина будет простираться с востока на запад. |
23 |
|
24 Надел Шимона будет граничить с владениями Вениамина с востока на запад. |
24 |
|
25 Надел Иссахара будет граничить с владениями Шимона с востока на запад. |
25 |
|
26 Надел Завулона будет граничить с владениями Иссахара с востока на запад. |
26 |
|
27 Надел Гада будет граничить с владениями Завулона с востока на запад. |
27 |
|
28 Южная граница надела Гада протянется от Тамара к водам Меривы-Кадеша, а оттуда по руслу речки на границе Египта к Средиземному морю. |
28 Южная граница земли Гада пройдёт от Фамари к оазису у Мерива-Кадиса, а затем вдоль ручья Египта к Средиземному морю. |
|
29 Такова земля, где вы должны отмерять наделы во владение родам Исраила, – возвещает Владыка Вечный. |
29 Это — земля, которую вы разделите среди семей Израиля. Вот что получит каждая семья», — сказал Господь Всемогущий. |
|
30 |
30 |
|
31 будет трое ворот: ворота Рувима, Иуды и Леви. (Ворота города называются по родам Исраила.) |
31 Ворот будет три: ворота Рувима, Иуды и Левия. |
|
32 На восточной стороне, что в длину два километра с четвертью, будет трое ворот: ворота Юсуфа, Вениамина и Дана. |
32 Восточная сторона города будет 4 500 локтей в длину, и ворот будет три: ворота Иосифа, Вениамина и Дана. |
|
33 На южной стороне, что в длину два километра с четвертью, будет трое ворот: ворота Шимона, Иссахара и Завулона. |
33 Южная сторона будет 4 500 локтей в длину, и ворот будет три: ворота Симеона, Иссахара и Завулона. |
|
34 На западной стороне, что в длину два километра с четвертью, будет трое ворот: ворота Гада, Ашира и Неффалима. |
34 Западная сторона города будет 4 500 локтей в длину, и ворот будет три: ворота Гада, Асира и Неффалима. |
|
35 Общая длина стены – девять километров. . |
35 Всего вокруг города будет 18 000 локтей. Отныне и навеки название этому городу будет: „Господь Здесь”». |